银行家 第4节
*
几日后,林霂拖着行李箱独自前往机场,办理值机手续时,被告知由于参加了常旅客计划,可以免费升级为头等舱,享受贵宾休息室。
经济舱和头等舱的票价相差数倍,林霂总觉得这种天上掉馅饼的事情来得蹊跷。
头等舱空间开阔,一排只有四个座位,林霂坐在最右侧,靠窗。
座位上摆放着一份《国内快讯》,她的目光扫过去,瞥到一则新闻标题—— 《东盛集团有意收购美林医药,美林医药股价三连阳》关怡的父亲是美林医药的股东之一,但是东盛集团远比美林医药更吸引她的眼球。
她埋头阅读报纸,连副版另一则《美林医药公司投巨资研究的乙肝疫苗即将投入临床使用》也不放过,仔细地读完。
她如此聚精会神,乘务员提示舱门关闭也未能觉察,直到空姐走过来提醒扣好安全带,她才从报纸里抬起视线——
她看见了萧淮。
他坐在中间的座位,眉目低敛,偏着头接电话。仿佛感受到她的注视,他抬眼对上她,那一口流利硬朗的德语停顿半拍,接着微一颔首,算是打个照面。
林霂没有料到会在飞机上与他相遇,收好报纸,环顾自己这一排的四个座位。
最左侧是萧淮的男助理。
往右是萧淮的女助理,好像叫小山美智子。
再往右是萧淮……也就是紧挨她的左手边。
视线流转,她不小心瞥到了萧淮的脸,与那双深邃的眼睛再度对视。这时他结束了电话,先开口:“你好。”
林霂出于礼貌也打了声招呼。
见他薄唇微动似要做进一步交流,她转开脸,装作整理随身小包包。
包里的东西并不多,整理完,她将目光投向弦窗外的景色。
虽然看不见,但能感觉到来自左侧的视线还停留在她的身上,是沉稳、淡淡的打量,没有攻击性,却让人无法忽略。
林霂轻咳一声,与此同时手机铃声突兀地响起,是关怡的来电。
“你上飞机了没有?” 电话那端有些吵闹,关怡的声音比平常高了八度。
“嗯,我已经坐下。”林霂想问一问美林医药和东盛的事情,话至嘴边又打消念头。
“我忘记交待你了,一位朋友的朋友打算给你接机,他长得不错性格也挺好,手机号码是……”
“不用,我自己去酒店,不必麻烦别人。” 已经不知道是第几次关怡给她介绍相亲对象。
“不麻烦,对方主动提议。”
“推掉他的好意吧,真的没必要。”
“干嘛急着拒绝呢?他看过你的微信照片,想认识你。反正你俩都单身,可以接触接触。”
“不接触,我先关机了。”
“等等,话还没说完。”
林霂一气呵成挂断电话、关机。
刚把手机放回小包包,萧淮的声音响起,“林霂,航班即将起飞,请系好安全带。”
突然听到自己的名字从他嘴里说出来,林霂顿了顿,道声“谢谢”低头扣安全带,由始至终没有看他一眼。
飞机滑入预定跑道,在加速起飞的这段时间里,高分贝的噪音和高频率的振动让人感到不适。她闭了闭眼睛,手指紧紧扣住座位的托臂,掌心冒出薄汗。
便是在这样一个容易杞人忧天的时刻,低低的、醇醇的嗓音带着温润的质感出现在耳旁,吐出几个字:“别怕,放轻松。”
她纤长的睫毛颤了下,微微睁开眼,又闭上双目。
她听见小山美智子回答说,“谢谢”。
第4章 小情怀
飞机升空进入平稳飞行,林霂拿出德国旅游攻略阅读,目光规规矩矩地盯着书页,避免瞥向左侧。
读到慕尼黑城市介绍时,她注意到这样一段话:慕尼黑,德国巴伐利亚州首府,生物医药工程学的中心,拥有各大公司的欧洲总部;也是德国第二大金融中心,拥有巴伐利亚州银行,德意志投资银行……
林霂明白了,德意志投行总部设在慕尼黑,萧淮到总部出差。
没翻几页攻略,她听到小山美智子和萧淮窃窃私语,不像闲谈,反而像在惜时如金讨论工作。
她拿出座位里提供的平板电脑,戴上耳机,随机选择一首曲子,采用单曲循环方式播放音乐。
她埋着脑袋做这一系列动作时,萧淮停止谈话,回眸看过来。
她没有留意周遭,因此忽略了他的打量。
看完旅游攻略空勤送来德式晚餐,菜品不算少:熏肉香肠,牛排,鹅腿,配有葡萄酒。
林霂动了几口就放下刀叉,端起酒杯晃了晃。杯子里是德国著名的葡萄酒,中文音译“莱茵雷司令”。
她酒量奇差,三杯就倒,之所以知道莱茵雷司令,也是因为男朋友偏好这种白葡萄酒。
十八岁那年,她问他:“明明是酸酸甜甜的葡萄酒,为什么翻译成莱茵雷司令?听起来冷冰冰,又有点傻傻的。”
他说:“木木,今天是我的生日,你一定要和我纠结酒的译名?难道不应该说点别的或者做点别的?”
回忆悄然而止,她把酒杯送到唇边,一饮而尽。
酒入喉,多层次的果香再一次勾起她对旧时光的记忆:月牙儿弯弯的仲夏夜,充满花香气息的林荫小道,结伴成双的影子,轻盈的心情……
过去种种,都是那么美好。
酒精使得大脑皮层放松,思绪也渐渐发散。当林霂结束无边无际的遐思回到现实,时间已经蹉跎了许久,惟有耳机里的音乐在一遍遍单曲循环。
长时间的发呆导致脖子僵硬。林霂摘下耳机,活动头部肩颈,一偏脸,瞧见萧淮目不转睛地看着笔记本电脑屏幕,旁边的桌板上还搁着几份文件。
作为医生,她非常熟悉各种奇奇怪怪的临床波谱图,乍看见电脑屏幕里起伏的蜡烛图,难捺好奇多瞄了几眼,不凑巧,萧淮抬头,目光和她的视线在空中不期而遇。
他的神色有点意外,仿佛逮了个现行。
她很想别开脸,但是如此一来间接证明她在背地里偷窥他,不禁犹豫了。
四目对望,林霂败下阵来。
她不喜欢长时间的眼神接触,本能地并拢双膝,身体往后缩。
萧淮合上电脑,在文件的末页签字,递给美智子。整个过程他用的都是左手,动作从容老道。
他转过来,“林霂,我想和你谈一谈。”
“我现在在休假,不想谈论洋房的事情,况且我也不会改变心意。”林霂开门见山地拒绝。
其实在飞机上一看见他,她就预感到他肯定会和她谈论上回被中断的话题。
萧淮却说:“与洋房无关。我近来工作繁忙,无法与你取得联系。既然在飞机上遇见,我想和你聊会儿,让你多了解我的祖父。”
“外婆早已去世,不论我是否了解你的祖父,都没有什么意义。”
话说到这份上,气氛俨然冷场。
萧淮静静地看着林霂,过了片刻,那双本无波动的眼眸多了几分深沉:“我敬佩苏女士对感情的忠贞和执著,同时我认为她用一辈子光阴等待的未必是我的祖父,可能是一句音信,又可能是一个原因。毕竟在上世纪30年代,天底下没有那么多的负心事,大多数的人都在颠沛流离。”
林霂意识到自己想问题过于片面,默默地端正了坐姿。
萧淮见她的态度有所缓和,岔开一下:“我看见你晚餐几乎什么都没吃,是不是又生病了?”
这个话题缓解了她内心的尴尬,“不是,我出发前在家里吃了许多零食,不觉得饿。”
她回想起被空勤收走的餐盘里的熏肉香肠和牛排烧鹅,多讲了句:“好可惜,我只喝了点酒,其它什么都没吃。”
“我看见了,你喜欢riesling。”
他居然连这都注意到了。林霂有些意外,于是请教道:“萧先生,riesling为什么翻译成雷司令?这名字听起来冷冰冰,又有点傻傻的。”
面对这个略钻牛角尖的问题,萧淮顿了一两秒,倾身靠过来。
身体距离的减少导致心理距离的扩大,林霂感到不自在,然而是她主动发问,只能勉为其难忍住往后退的念头。
他一开口,低低沉沉的嗓音拂落在她的耳畔,“我以为,无论是德意志国家抑或是日耳曼民族,给人的印象总是冷淡刻板,木讷呆滞。”
这个回答有点出乎林霂的意料,她等他说下去。
“我看过祖父的日记,他刚到德国时也经常被德国人的木讷呆滞所震惊。某天他去商店买东西,商品的价格是七十五芬尼,他付了一马克,店员居然拿出很多枚五芬尼,摆一枚五芬尼,说一声八十,再摆一枚,说一声八十五。”
林霂的眼睛睁圆了些:“难不成店员打算摆到一马克,才知道要找二十五芬尼?”
“对,就是这样。”
林霂想了德国店员笨手笨脚摆弄芬尼的模样,无语地摇摇头,一转脸,发现萧淮在看着她。
他好像是在笑,嘴唇弯出一抹似有若无的弧度,清澈明亮的眼眸噙着几许温柔,让旁人感到亲近。
此刻的心态有点微妙,她对他的感觉少了一些生疏与防备,和他交流时也不再过分地拘谨自己。
“萧先生,你的祖父叫什么名字?”
“萧承翰。”
“哪一年出生?”
“1919。”
“真巧,外婆也是1919年出生。我们的长辈订婚时都只有17岁。”
林霂与萧淮渐渐聊开来。接下去的谈话内容涉及家族隐私,萧淮没有直接说出口,而是把祖父的生平事迹粗略地写在记事本。
林霂看见了一段被时光尘封的故事。
萧承翰跟随父母抵达德国之后并没有如愿以偿地观摩冬奥会,反而听信谣言,前往瑞士躲避战乱。没过多久,父亲萧正甫去世,整个欧洲几乎被德军占领,中国亦陷入对日持久战。
萧承翰屈从于母亲的压力,不得不在瑞士结婚生子。长子早夭,萧淮的父亲是次子。
萧承翰与妻子的婚后生活很不如意,时常争吵,争吵的内容几乎都是围绕萧承翰想要回国。
婚后第八年,萧承翰的母亲去世,萧承翰与妻子离婚,准备携幼子回国。然而国内抗日战争结束,又马上开始了解放战争。萧承翰此时已经是无国籍人士,必须向中华民国政府申请入境许可令。
入境许可令迟迟没有获批,萧承翰的心情越来越抑郁,加上在瑞士银行工作繁忙,身体健康每况愈下,于1949年因心脏病身故,享年三十岁。
林霂看完,心里颇不是滋味。
萧承翰仅活了三十岁,风华正茂时撒手人寰。外婆不知真相,望眼欲穿,等待亡者归来。
一个阴差阳错的决定,导致一辈子的错过。
几日后,林霂拖着行李箱独自前往机场,办理值机手续时,被告知由于参加了常旅客计划,可以免费升级为头等舱,享受贵宾休息室。
经济舱和头等舱的票价相差数倍,林霂总觉得这种天上掉馅饼的事情来得蹊跷。
头等舱空间开阔,一排只有四个座位,林霂坐在最右侧,靠窗。
座位上摆放着一份《国内快讯》,她的目光扫过去,瞥到一则新闻标题—— 《东盛集团有意收购美林医药,美林医药股价三连阳》关怡的父亲是美林医药的股东之一,但是东盛集团远比美林医药更吸引她的眼球。
她埋头阅读报纸,连副版另一则《美林医药公司投巨资研究的乙肝疫苗即将投入临床使用》也不放过,仔细地读完。
她如此聚精会神,乘务员提示舱门关闭也未能觉察,直到空姐走过来提醒扣好安全带,她才从报纸里抬起视线——
她看见了萧淮。
他坐在中间的座位,眉目低敛,偏着头接电话。仿佛感受到她的注视,他抬眼对上她,那一口流利硬朗的德语停顿半拍,接着微一颔首,算是打个照面。
林霂没有料到会在飞机上与他相遇,收好报纸,环顾自己这一排的四个座位。
最左侧是萧淮的男助理。
往右是萧淮的女助理,好像叫小山美智子。
再往右是萧淮……也就是紧挨她的左手边。
视线流转,她不小心瞥到了萧淮的脸,与那双深邃的眼睛再度对视。这时他结束了电话,先开口:“你好。”
林霂出于礼貌也打了声招呼。
见他薄唇微动似要做进一步交流,她转开脸,装作整理随身小包包。
包里的东西并不多,整理完,她将目光投向弦窗外的景色。
虽然看不见,但能感觉到来自左侧的视线还停留在她的身上,是沉稳、淡淡的打量,没有攻击性,却让人无法忽略。
林霂轻咳一声,与此同时手机铃声突兀地响起,是关怡的来电。
“你上飞机了没有?” 电话那端有些吵闹,关怡的声音比平常高了八度。
“嗯,我已经坐下。”林霂想问一问美林医药和东盛的事情,话至嘴边又打消念头。
“我忘记交待你了,一位朋友的朋友打算给你接机,他长得不错性格也挺好,手机号码是……”
“不用,我自己去酒店,不必麻烦别人。” 已经不知道是第几次关怡给她介绍相亲对象。
“不麻烦,对方主动提议。”
“推掉他的好意吧,真的没必要。”
“干嘛急着拒绝呢?他看过你的微信照片,想认识你。反正你俩都单身,可以接触接触。”
“不接触,我先关机了。”
“等等,话还没说完。”
林霂一气呵成挂断电话、关机。
刚把手机放回小包包,萧淮的声音响起,“林霂,航班即将起飞,请系好安全带。”
突然听到自己的名字从他嘴里说出来,林霂顿了顿,道声“谢谢”低头扣安全带,由始至终没有看他一眼。
飞机滑入预定跑道,在加速起飞的这段时间里,高分贝的噪音和高频率的振动让人感到不适。她闭了闭眼睛,手指紧紧扣住座位的托臂,掌心冒出薄汗。
便是在这样一个容易杞人忧天的时刻,低低的、醇醇的嗓音带着温润的质感出现在耳旁,吐出几个字:“别怕,放轻松。”
她纤长的睫毛颤了下,微微睁开眼,又闭上双目。
她听见小山美智子回答说,“谢谢”。
第4章 小情怀
飞机升空进入平稳飞行,林霂拿出德国旅游攻略阅读,目光规规矩矩地盯着书页,避免瞥向左侧。
读到慕尼黑城市介绍时,她注意到这样一段话:慕尼黑,德国巴伐利亚州首府,生物医药工程学的中心,拥有各大公司的欧洲总部;也是德国第二大金融中心,拥有巴伐利亚州银行,德意志投资银行……
林霂明白了,德意志投行总部设在慕尼黑,萧淮到总部出差。
没翻几页攻略,她听到小山美智子和萧淮窃窃私语,不像闲谈,反而像在惜时如金讨论工作。
她拿出座位里提供的平板电脑,戴上耳机,随机选择一首曲子,采用单曲循环方式播放音乐。
她埋着脑袋做这一系列动作时,萧淮停止谈话,回眸看过来。
她没有留意周遭,因此忽略了他的打量。
看完旅游攻略空勤送来德式晚餐,菜品不算少:熏肉香肠,牛排,鹅腿,配有葡萄酒。
林霂动了几口就放下刀叉,端起酒杯晃了晃。杯子里是德国著名的葡萄酒,中文音译“莱茵雷司令”。
她酒量奇差,三杯就倒,之所以知道莱茵雷司令,也是因为男朋友偏好这种白葡萄酒。
十八岁那年,她问他:“明明是酸酸甜甜的葡萄酒,为什么翻译成莱茵雷司令?听起来冷冰冰,又有点傻傻的。”
他说:“木木,今天是我的生日,你一定要和我纠结酒的译名?难道不应该说点别的或者做点别的?”
回忆悄然而止,她把酒杯送到唇边,一饮而尽。
酒入喉,多层次的果香再一次勾起她对旧时光的记忆:月牙儿弯弯的仲夏夜,充满花香气息的林荫小道,结伴成双的影子,轻盈的心情……
过去种种,都是那么美好。
酒精使得大脑皮层放松,思绪也渐渐发散。当林霂结束无边无际的遐思回到现实,时间已经蹉跎了许久,惟有耳机里的音乐在一遍遍单曲循环。
长时间的发呆导致脖子僵硬。林霂摘下耳机,活动头部肩颈,一偏脸,瞧见萧淮目不转睛地看着笔记本电脑屏幕,旁边的桌板上还搁着几份文件。
作为医生,她非常熟悉各种奇奇怪怪的临床波谱图,乍看见电脑屏幕里起伏的蜡烛图,难捺好奇多瞄了几眼,不凑巧,萧淮抬头,目光和她的视线在空中不期而遇。
他的神色有点意外,仿佛逮了个现行。
她很想别开脸,但是如此一来间接证明她在背地里偷窥他,不禁犹豫了。
四目对望,林霂败下阵来。
她不喜欢长时间的眼神接触,本能地并拢双膝,身体往后缩。
萧淮合上电脑,在文件的末页签字,递给美智子。整个过程他用的都是左手,动作从容老道。
他转过来,“林霂,我想和你谈一谈。”
“我现在在休假,不想谈论洋房的事情,况且我也不会改变心意。”林霂开门见山地拒绝。
其实在飞机上一看见他,她就预感到他肯定会和她谈论上回被中断的话题。
萧淮却说:“与洋房无关。我近来工作繁忙,无法与你取得联系。既然在飞机上遇见,我想和你聊会儿,让你多了解我的祖父。”
“外婆早已去世,不论我是否了解你的祖父,都没有什么意义。”
话说到这份上,气氛俨然冷场。
萧淮静静地看着林霂,过了片刻,那双本无波动的眼眸多了几分深沉:“我敬佩苏女士对感情的忠贞和执著,同时我认为她用一辈子光阴等待的未必是我的祖父,可能是一句音信,又可能是一个原因。毕竟在上世纪30年代,天底下没有那么多的负心事,大多数的人都在颠沛流离。”
林霂意识到自己想问题过于片面,默默地端正了坐姿。
萧淮见她的态度有所缓和,岔开一下:“我看见你晚餐几乎什么都没吃,是不是又生病了?”
这个话题缓解了她内心的尴尬,“不是,我出发前在家里吃了许多零食,不觉得饿。”
她回想起被空勤收走的餐盘里的熏肉香肠和牛排烧鹅,多讲了句:“好可惜,我只喝了点酒,其它什么都没吃。”
“我看见了,你喜欢riesling。”
他居然连这都注意到了。林霂有些意外,于是请教道:“萧先生,riesling为什么翻译成雷司令?这名字听起来冷冰冰,又有点傻傻的。”
面对这个略钻牛角尖的问题,萧淮顿了一两秒,倾身靠过来。
身体距离的减少导致心理距离的扩大,林霂感到不自在,然而是她主动发问,只能勉为其难忍住往后退的念头。
他一开口,低低沉沉的嗓音拂落在她的耳畔,“我以为,无论是德意志国家抑或是日耳曼民族,给人的印象总是冷淡刻板,木讷呆滞。”
这个回答有点出乎林霂的意料,她等他说下去。
“我看过祖父的日记,他刚到德国时也经常被德国人的木讷呆滞所震惊。某天他去商店买东西,商品的价格是七十五芬尼,他付了一马克,店员居然拿出很多枚五芬尼,摆一枚五芬尼,说一声八十,再摆一枚,说一声八十五。”
林霂的眼睛睁圆了些:“难不成店员打算摆到一马克,才知道要找二十五芬尼?”
“对,就是这样。”
林霂想了德国店员笨手笨脚摆弄芬尼的模样,无语地摇摇头,一转脸,发现萧淮在看着她。
他好像是在笑,嘴唇弯出一抹似有若无的弧度,清澈明亮的眼眸噙着几许温柔,让旁人感到亲近。
此刻的心态有点微妙,她对他的感觉少了一些生疏与防备,和他交流时也不再过分地拘谨自己。
“萧先生,你的祖父叫什么名字?”
“萧承翰。”
“哪一年出生?”
“1919。”
“真巧,外婆也是1919年出生。我们的长辈订婚时都只有17岁。”
林霂与萧淮渐渐聊开来。接下去的谈话内容涉及家族隐私,萧淮没有直接说出口,而是把祖父的生平事迹粗略地写在记事本。
林霂看见了一段被时光尘封的故事。
萧承翰跟随父母抵达德国之后并没有如愿以偿地观摩冬奥会,反而听信谣言,前往瑞士躲避战乱。没过多久,父亲萧正甫去世,整个欧洲几乎被德军占领,中国亦陷入对日持久战。
萧承翰屈从于母亲的压力,不得不在瑞士结婚生子。长子早夭,萧淮的父亲是次子。
萧承翰与妻子的婚后生活很不如意,时常争吵,争吵的内容几乎都是围绕萧承翰想要回国。
婚后第八年,萧承翰的母亲去世,萧承翰与妻子离婚,准备携幼子回国。然而国内抗日战争结束,又马上开始了解放战争。萧承翰此时已经是无国籍人士,必须向中华民国政府申请入境许可令。
入境许可令迟迟没有获批,萧承翰的心情越来越抑郁,加上在瑞士银行工作繁忙,身体健康每况愈下,于1949年因心脏病身故,享年三十岁。
林霂看完,心里颇不是滋味。
萧承翰仅活了三十岁,风华正茂时撒手人寰。外婆不知真相,望眼欲穿,等待亡者归来。
一个阴差阳错的决定,导致一辈子的错过。