第1191章
乔治安娜这样软萌的妹子,伊丽莎白也很喜欢。
伊丽莎白在见到乔治安娜之后,总算是明白为什么简总称自家的妹子是熊孩子了,和这样的小淑女一对比,班纳特家的两个小的,也只配称为熊孩子了。
简说:“那么,宾利先生是不打算回到内瑟菲尔德来了吧?”
达西说:“我从没听他这么说,可能他不打算在那儿住多久,他有很多朋友,像他这样年龄的人,交际应酬应该一天比一天多。”
伊丽莎白说:“如果他不打算在内瑟菲尔德久住的话,为着四邻着想,他最好干脆退租,让我们可以够得到一个固定的邻居。不过,我想他可能并没有那么为别人着想。”
达西说道:“我料定他一旦买到合适的房子,就会退租的。”
伊丽莎白没有再接下去,她有些狼狈的转过头,唯恐再说到他的那位朋友身上去。
简又说起另外的话题,等到他们兄妹两个离开之后,简对伊丽莎白说:“我以为你会忍不住问他宾利先生在哪儿。”
如果达西跟宾利说伊丽莎白在这,也许他很快会来见她。
伊丽莎白说:“如今我并不抱什么指望,之前的事可能只是我的错觉。我也不会主动去找宾利先生,卡罗琳那边我也不打算再寄信过去。”
之前她是在舅妈家的时候给宾利小姐写的信,留的地址也是那边的地址。
本来按照礼节,朋友相处,并且在同一个地方,她们应该相互拜访的,可是现在伊丽莎白不打算那么干了。
来到伦敦之后,去了伊莲娜,她才知道世界竟然这么广阔,除了整天沉溺于情情爱爱悲春伤秋外,也许她也能做点别的事情。
于是她问:“简,有什么我能帮你忙的?”
简说:“你想给我帮忙,为什么?”
伊丽莎白说:“我知道你每天这么努力,整日事务缠身是为了什么。要不是我们的家庭如此,不是为了家人以后的生活,或者没有那个该死的限定继承的话,你就不用这么累了。我想帮你分担分担,只是不知道我有什么能帮得上忙的。”
简见她终于振作了一些,找别的事做,也想让她分散分散注意力,不必整日脑子中都患得患失。
简说:“你聪慧又细心当然能帮得上忙,我正缺乏这方面的人才。如果你愿意的话,可以帮忙核实一下每日库存及出货的账本,要知道这些数字,弄得我头都大了。”
伊丽莎白:“真的吗?我可以吗?”
简说:“试试吧,就算刚开始有所疏漏也没关系,这些数字本来就是要和店里复核,我相信你没问题的。”
达西兄妹一起步行回家,不到5分钟的路程,实在没有必要让人准备马车。
达西满脑子都是班纳特小姐,时隔几个月的再相见,她依然美丽如初,也许不用在乡下时那样使自己泯然众人,她身上自信从容的气质,更加吸引人了。
他一路想着她美丽的眼睛,回过神来的时候,才发现乔治安娜正担忧的望着他,“怎么了?”
乔治安娜说:“哥哥,我刚才叫了你两次,你都没听见。”
达西:“抱歉,你刚刚说了什么?”
乔治安娜若有所思的说:“是什么使你如此失魂落魄?”
达西沉默片刻说:“你还记不记得我跟你说过,我认识了一位小姐使我印象很深刻。”
乔治安娜:“当然记得,就在你和宾利先生去乡下度假的时候,你第一次如此喜欢一个女孩子……”
她想到了什么,忽然睁大了眼睛,“你说的就是……简?!”
达西看着自己的妹妹,点了下头。
“哇,这真的是……”乔治安娜有点不敢置。
达西有点紧张妹妹的反应,他之前是很想介绍简给妹妹认识,但是从没想过她们竟然已经越过他,先成为朋友了。
这种情况在他的预料之外,一时有些不知道要怎样处理。
乔治安娜震惊过后,终于惊喜的把句子补全了:“这真的是太好了!”
达西:“嗯?”
乔治安娜高兴的小脸红扑扑的,说,“这么说我就快有嫂子了吗?我的嫂子还是简?以后我们可以一起回彭伯里,这可真像是做梦一样。”
这一下轮到达西僵在那里,成为嫂子,他还没想那么远,不过妹妹畅想的未来似乎也不错,面对妹妹期待的目光,他尽量淡定的说:“我努力试试。”
第333章 傲慢与偏见20
达西回家之后, 让人打开简送的那个大箱子,里面是一套瓷器用具,是乔治安娜最喜欢的那一款。
达西先生这才知道他不在的这些天, 简又捣鼓出了新东西。
她的摊子越铺越大, 达西让管家派人去看着点儿, 若是有人找麻烦,就帮着解决, 可以报达西家的名号。
简发现,最近乔治安娜总是描绘她在肯特的家彭伯里, 说那里的湖光山色,还有倒映在湖水之上的巍峨城堡,让人听了都很心生向往。
这边的房子虽还可以,自带着前后的小花园,不过与乡下宽敞的视野相比, 只能算得上勉强。
英国人总更钟爱着乡村,简也不例外,比如朗伯恩,在别人看来那只是最普通的乡村,在有着从小记忆的她看来却与众不同。
伊丽莎白在见到乔治安娜之后,总算是明白为什么简总称自家的妹子是熊孩子了,和这样的小淑女一对比,班纳特家的两个小的,也只配称为熊孩子了。
简说:“那么,宾利先生是不打算回到内瑟菲尔德来了吧?”
达西说:“我从没听他这么说,可能他不打算在那儿住多久,他有很多朋友,像他这样年龄的人,交际应酬应该一天比一天多。”
伊丽莎白说:“如果他不打算在内瑟菲尔德久住的话,为着四邻着想,他最好干脆退租,让我们可以够得到一个固定的邻居。不过,我想他可能并没有那么为别人着想。”
达西说道:“我料定他一旦买到合适的房子,就会退租的。”
伊丽莎白没有再接下去,她有些狼狈的转过头,唯恐再说到他的那位朋友身上去。
简又说起另外的话题,等到他们兄妹两个离开之后,简对伊丽莎白说:“我以为你会忍不住问他宾利先生在哪儿。”
如果达西跟宾利说伊丽莎白在这,也许他很快会来见她。
伊丽莎白说:“如今我并不抱什么指望,之前的事可能只是我的错觉。我也不会主动去找宾利先生,卡罗琳那边我也不打算再寄信过去。”
之前她是在舅妈家的时候给宾利小姐写的信,留的地址也是那边的地址。
本来按照礼节,朋友相处,并且在同一个地方,她们应该相互拜访的,可是现在伊丽莎白不打算那么干了。
来到伦敦之后,去了伊莲娜,她才知道世界竟然这么广阔,除了整天沉溺于情情爱爱悲春伤秋外,也许她也能做点别的事情。
于是她问:“简,有什么我能帮你忙的?”
简说:“你想给我帮忙,为什么?”
伊丽莎白说:“我知道你每天这么努力,整日事务缠身是为了什么。要不是我们的家庭如此,不是为了家人以后的生活,或者没有那个该死的限定继承的话,你就不用这么累了。我想帮你分担分担,只是不知道我有什么能帮得上忙的。”
简见她终于振作了一些,找别的事做,也想让她分散分散注意力,不必整日脑子中都患得患失。
简说:“你聪慧又细心当然能帮得上忙,我正缺乏这方面的人才。如果你愿意的话,可以帮忙核实一下每日库存及出货的账本,要知道这些数字,弄得我头都大了。”
伊丽莎白:“真的吗?我可以吗?”
简说:“试试吧,就算刚开始有所疏漏也没关系,这些数字本来就是要和店里复核,我相信你没问题的。”
达西兄妹一起步行回家,不到5分钟的路程,实在没有必要让人准备马车。
达西满脑子都是班纳特小姐,时隔几个月的再相见,她依然美丽如初,也许不用在乡下时那样使自己泯然众人,她身上自信从容的气质,更加吸引人了。
他一路想着她美丽的眼睛,回过神来的时候,才发现乔治安娜正担忧的望着他,“怎么了?”
乔治安娜说:“哥哥,我刚才叫了你两次,你都没听见。”
达西:“抱歉,你刚刚说了什么?”
乔治安娜若有所思的说:“是什么使你如此失魂落魄?”
达西沉默片刻说:“你还记不记得我跟你说过,我认识了一位小姐使我印象很深刻。”
乔治安娜:“当然记得,就在你和宾利先生去乡下度假的时候,你第一次如此喜欢一个女孩子……”
她想到了什么,忽然睁大了眼睛,“你说的就是……简?!”
达西看着自己的妹妹,点了下头。
“哇,这真的是……”乔治安娜有点不敢置。
达西有点紧张妹妹的反应,他之前是很想介绍简给妹妹认识,但是从没想过她们竟然已经越过他,先成为朋友了。
这种情况在他的预料之外,一时有些不知道要怎样处理。
乔治安娜震惊过后,终于惊喜的把句子补全了:“这真的是太好了!”
达西:“嗯?”
乔治安娜高兴的小脸红扑扑的,说,“这么说我就快有嫂子了吗?我的嫂子还是简?以后我们可以一起回彭伯里,这可真像是做梦一样。”
这一下轮到达西僵在那里,成为嫂子,他还没想那么远,不过妹妹畅想的未来似乎也不错,面对妹妹期待的目光,他尽量淡定的说:“我努力试试。”
第333章 傲慢与偏见20
达西回家之后, 让人打开简送的那个大箱子,里面是一套瓷器用具,是乔治安娜最喜欢的那一款。
达西先生这才知道他不在的这些天, 简又捣鼓出了新东西。
她的摊子越铺越大, 达西让管家派人去看着点儿, 若是有人找麻烦,就帮着解决, 可以报达西家的名号。
简发现,最近乔治安娜总是描绘她在肯特的家彭伯里, 说那里的湖光山色,还有倒映在湖水之上的巍峨城堡,让人听了都很心生向往。
这边的房子虽还可以,自带着前后的小花园,不过与乡下宽敞的视野相比, 只能算得上勉强。
英国人总更钟爱着乡村,简也不例外,比如朗伯恩,在别人看来那只是最普通的乡村,在有着从小记忆的她看来却与众不同。