第1153章
可宾利小姐看出达西先生不想打牌,并没有动弹,说:“屋子里的人都不想打牌。”
果然没人回应。
赫斯脱先生只能无聊的歪在长沙发上打盹儿。
他的太太专注着玩着手上的镯子和戒指,偶尔在宾利和伊丽莎白的交谈中插句话。
宾利小姐看到达西先生拿了一本书在看,便拿了同系列的第二卷 ,故意坐在他旁边读了起来。
可是宾利小姐看的并不认真,时常的要问达西先生一个问题。
可惜她使劲浑身解数,也没能让他多说一句话,只是一问一答。
她这样一心二用的读书,本想读个津津有味,不料读到筋疲力尽了。
宾利小姐说道:“这样度过一个下午真是多么愉快啊,我想说,什么娱乐也都比不上读书的乐趣,我无论干什么事儿都是一上手就要厌倦,读书却不会这样!将来有一天我有家了,要是没有个好的书房,那会多遗憾呐!”
谁都没有理睬她这番言论,于是她又打了个哈欠,抛开书本,把整个房间里环顾了一下,想要找点什么东西消遣。
这个时候,听到她的哥哥在和伊丽莎白说要开舞会的事儿,她就猛地掉过头来,说:“这么说,你真的打算在内瑟菲尔德开舞会了,查尔斯,我劝你最好要先征求一下在场朋友们的意见再做决定吧,这里面就会有人觉得跳舞是受罪,而不是娱乐,要是没有这种人,你怪我好了!”
宾利先生大声说:“如果你指的是达西,那么他完全可以在跳舞开始之前就上.床去觉!这也没什么冲突!舞会已经决定了非开不可,只等着尼克尔斯把一切都准备好,我就下请帖。”
宾利小姐站起来,在房间里踱来踱去,故意想在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐。
只可惜,达西只顾在那里一心一意的看书,看也不看她一眼,让她枉费了心机。
宾利小姐绝望之余,决定再做一次努力,于是转过身来,对角落里的简说:“班纳特小姐,我劝你还是学学我的样子,在房间里走动走动吧,坐了那么久,走动一下可以提提精神。”
这样的建议实在很像一个贴心朋友的提议。
简有点儿诧异,答应了她的邀请。
达西先生果然抬起头来,他和简一样,都想到了宾利小姐在耍花招引人注目,便不知不觉地放下书本儿。
宾利小姐又请达西来加入他们,达西没有同意,他说这个角度刚好可以欣赏他们完美的步态,弄得宾利小姐脸红心跳,很是娇羞。
简丝毫没有觉得达西说的是自己,冷眼看着他们的互动,让宾利小姐挽着散着步,在宾利小姐又发表了一番读书和散步之间必然联系的感慨之后,简说道:“所以,宾利小姐,你的资本运用方式是什么呢?”
宾利小姐:“什么?”
简怕她没有听清,再说了一遍:“资本运用方式啊,亚当·斯密所提出的应用方式,宾利小姐更倾向于哪种呢?”
宾利小姐不明白话题怎么跳成了这个,一头雾水:“亚当·斯密是谁?”
她之前只是不喜欢简,怎么没发现她还是个怪人,说出的话都是难以交流的。
简有些诧异的看了她一眼,然后慢条斯理地说:“抱歉,我以为你读了两个小时的书,会有些心得,没想到你连作者是谁都没注意到,更别说是书的第一章提出的理论了。贸然提出这个问题,是我唐突了。”
宾利小姐的脸色一瞬间变得很难看,她飞快地看了达西一眼,发现他正蛮有兴味儿地望着她们。
简突然感到了做绿茶乐趣,有时候绿了个讨厌的人真是太爽了!
她再发挥:“没关系,我能理解,宾利小姐你不必自卑,每个人的阅读速度都不一样,从中汲取的知识养分也会不一样。对了,我可不可以跟你讨论一下序言的部分?”
宾利小姐脸色又有点难看,那本书写满了各种无聊词汇的经济著作,她根本一点儿都没看进去。她根本说不出极其简单的“不介意”的话。
刚刚吹完看书使她快乐,获益匪浅等的话,就被人揭穿根本没有看进去,实在是很丢脸。
伊丽莎白在宾利小姐邀请简站起来散步的时候,就把心思分了一半儿出来,注意着他们的谈话,这时候也站起来走了过去,看到宾利小姐随手放在沙发上的书皮儿,上面写着长长的一串文字——《国民财富的性质和原因的研究》,不由得乐了,恐怕某人嫌麻烦连这书的名字都没看清吧,别说不起眼的作者名了。
她说:“简,这也不是你给我读的催眠书吗?我对你说的那个理论还有印象,可惜开头不到20分我就睡着了。”
她看了一眼宾利小姐,没再说什么,却一切都在不言中了。
宾利先生也陪着她走了过来,可没给他自己的妹妹留面子,“卡罗琳的阅读速度是不怎么样,而且总是丢三落四的不解其意。”
这书刚出没多久,却已经造成了很大反响,被称为现代经济学的集大成之作,是他特地买来的。
宾利先生也是有财产要照料的,所以偶尔也要读一些相关的书来充实自己,这一本就是达西推荐的,让他一定要拜读,以后再管理产业将会受益匪浅。
果然没人回应。
赫斯脱先生只能无聊的歪在长沙发上打盹儿。
他的太太专注着玩着手上的镯子和戒指,偶尔在宾利和伊丽莎白的交谈中插句话。
宾利小姐看到达西先生拿了一本书在看,便拿了同系列的第二卷 ,故意坐在他旁边读了起来。
可是宾利小姐看的并不认真,时常的要问达西先生一个问题。
可惜她使劲浑身解数,也没能让他多说一句话,只是一问一答。
她这样一心二用的读书,本想读个津津有味,不料读到筋疲力尽了。
宾利小姐说道:“这样度过一个下午真是多么愉快啊,我想说,什么娱乐也都比不上读书的乐趣,我无论干什么事儿都是一上手就要厌倦,读书却不会这样!将来有一天我有家了,要是没有个好的书房,那会多遗憾呐!”
谁都没有理睬她这番言论,于是她又打了个哈欠,抛开书本,把整个房间里环顾了一下,想要找点什么东西消遣。
这个时候,听到她的哥哥在和伊丽莎白说要开舞会的事儿,她就猛地掉过头来,说:“这么说,你真的打算在内瑟菲尔德开舞会了,查尔斯,我劝你最好要先征求一下在场朋友们的意见再做决定吧,这里面就会有人觉得跳舞是受罪,而不是娱乐,要是没有这种人,你怪我好了!”
宾利先生大声说:“如果你指的是达西,那么他完全可以在跳舞开始之前就上.床去觉!这也没什么冲突!舞会已经决定了非开不可,只等着尼克尔斯把一切都准备好,我就下请帖。”
宾利小姐站起来,在房间里踱来踱去,故意想在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐。
只可惜,达西只顾在那里一心一意的看书,看也不看她一眼,让她枉费了心机。
宾利小姐绝望之余,决定再做一次努力,于是转过身来,对角落里的简说:“班纳特小姐,我劝你还是学学我的样子,在房间里走动走动吧,坐了那么久,走动一下可以提提精神。”
这样的建议实在很像一个贴心朋友的提议。
简有点儿诧异,答应了她的邀请。
达西先生果然抬起头来,他和简一样,都想到了宾利小姐在耍花招引人注目,便不知不觉地放下书本儿。
宾利小姐又请达西来加入他们,达西没有同意,他说这个角度刚好可以欣赏他们完美的步态,弄得宾利小姐脸红心跳,很是娇羞。
简丝毫没有觉得达西说的是自己,冷眼看着他们的互动,让宾利小姐挽着散着步,在宾利小姐又发表了一番读书和散步之间必然联系的感慨之后,简说道:“所以,宾利小姐,你的资本运用方式是什么呢?”
宾利小姐:“什么?”
简怕她没有听清,再说了一遍:“资本运用方式啊,亚当·斯密所提出的应用方式,宾利小姐更倾向于哪种呢?”
宾利小姐不明白话题怎么跳成了这个,一头雾水:“亚当·斯密是谁?”
她之前只是不喜欢简,怎么没发现她还是个怪人,说出的话都是难以交流的。
简有些诧异的看了她一眼,然后慢条斯理地说:“抱歉,我以为你读了两个小时的书,会有些心得,没想到你连作者是谁都没注意到,更别说是书的第一章提出的理论了。贸然提出这个问题,是我唐突了。”
宾利小姐的脸色一瞬间变得很难看,她飞快地看了达西一眼,发现他正蛮有兴味儿地望着她们。
简突然感到了做绿茶乐趣,有时候绿了个讨厌的人真是太爽了!
她再发挥:“没关系,我能理解,宾利小姐你不必自卑,每个人的阅读速度都不一样,从中汲取的知识养分也会不一样。对了,我可不可以跟你讨论一下序言的部分?”
宾利小姐脸色又有点难看,那本书写满了各种无聊词汇的经济著作,她根本一点儿都没看进去。她根本说不出极其简单的“不介意”的话。
刚刚吹完看书使她快乐,获益匪浅等的话,就被人揭穿根本没有看进去,实在是很丢脸。
伊丽莎白在宾利小姐邀请简站起来散步的时候,就把心思分了一半儿出来,注意着他们的谈话,这时候也站起来走了过去,看到宾利小姐随手放在沙发上的书皮儿,上面写着长长的一串文字——《国民财富的性质和原因的研究》,不由得乐了,恐怕某人嫌麻烦连这书的名字都没看清吧,别说不起眼的作者名了。
她说:“简,这也不是你给我读的催眠书吗?我对你说的那个理论还有印象,可惜开头不到20分我就睡着了。”
她看了一眼宾利小姐,没再说什么,却一切都在不言中了。
宾利先生也陪着她走了过来,可没给他自己的妹妹留面子,“卡罗琳的阅读速度是不怎么样,而且总是丢三落四的不解其意。”
这书刚出没多久,却已经造成了很大反响,被称为现代经济学的集大成之作,是他特地买来的。
宾利先生也是有财产要照料的,所以偶尔也要读一些相关的书来充实自己,这一本就是达西推荐的,让他一定要拜读,以后再管理产业将会受益匪浅。