第1152章
简显得一点都不心虚,说:“当然是通过极为可靠的统计,如果你不相信的话,完全可以重新统计一番。”
面对达西惊奇的眼神,她又解释道:“当然,150人我们说的是稳定的社交人数,在150人以外的那些人,我们会知道他的存在,但也只限于知道的层面,不会深交。如果你们非要为了反驳我,而去做某些事情的话,大可以再去结交那么一两个,那就可以驳倒我了。”
达西先生说:“这个说法确很有意思,也值得调查探讨一番。”
宾利小姐跃跃欲试:“我和露易莎这就列出我们的朋友名单,来查一查是不是真的没超过这个数字。要是超过了,班纳特小姐你可得承认,你是信口开河呀。”
简从容说:“请便。”
她们本以为简是为了给她妈妈圆场找台阶下,才给出这荒唐的数据,信心满满的要驳倒她。
后来,宾利姐妹并没有在简面前提起这事儿了。事实证明,她们统计过了,的确没超过那个数字。
还有达西先生,宾利先生,甚至赫斯托先生都加入了这个统计。
在朝夕相处的亲友面前,想弄虚作假多编出几个知交好友都不可能,分分钟就可以戳穿。这是后话了。
班纳特太太已经叫预备马车了,这个号令一发,莉迪亚立刻走到宾利先生跟前来。
自从他们母女来到这儿,两个小女儿就一直在交头接耳的商量,最后说定了由莉迪亚来要求宾利先生兑现诺言,就是他刚来乡下时说过的:要在内瑟菲尔德开一次舞会。
莉迪亚冒冒失失的提醒宾利先生的诺言,而且还说,如果他不兑现,那将是天下最丢人的事儿。
简这一下真有点冒火了,低声呵斥:“莉迪亚!你不该这么没礼貌!”
莉迪亚缩了一下脖子,对简还是有一点发怵的,不过,这场盛大的舞会可是她们惦记了好久的,就站在那没有动。
对于她这一番突如其来的挑衅,简还要感激于宾利先生的风度好,回答的十分得体。
“没关系,简,别责备她。”宾利先生对莉迪亚说:“我可以给你保证,我非常愿意实现我的诺言,只要等你的姐姐康复了,由你定个日期就行。你总不愿意在你姐姐生病的时候跳舞吧?”
莉迪亚也表示满意,“你说的不错,等丽萃复原之后再跳,那真是好极了!到那时候卡特上尉也许就能回布莱顿来了。等你开过舞会之后,我一定非要他们也开一次不可。我一定会跟福斯特上校说,要是他不开可真丢人呐!”
班纳特太太带着两个小女儿走了,简直到送他们登车离开的时候才说,“家庭教师明后天就会到了,即使内瑟菲尔德开舞会,你们也未必能够参加。”
莉迪亚一听就瞪圆了眼睛,刚要撒泼,被简的目光一望,才想起简可不吃她这套,转而去摇班纳特太太的袖子:“妈妈!”
凯瑟琳也有样学样,泫然欲泣。
简对班纳特太太说:“那位女士曾经就职于圣约翰修道院,是个奖惩分明的好老师,他们会教妹妹们规矩些,我不会害她们的。”
见到班纳特太太似乎要开口给莉迪亚说情,简又说:“而且我已经付过了她年薪了,花了钱的,每节课都很贵,你也不想她们错过课时吧?”
班纳特太太一听说钱都花了,那也没其它必要,只能用着了。大手一挥,全得上课,一节都不能浪费!
简目送着传出哀嚎的马车离开。
妈妈留下的烂摊子,她愿意圆场。不代表会无限度的收拾小妹妹闯出来的祸,那样纵容才是害了她们。
熊孩子们就给专业的人教育去吧,总有她们长大的一天。
又过了一天,伊丽莎白的病情已经大为好转,当天下午就想走出门去玩他两个小时。
简看着她穿得妥妥贴贴的,不会着凉,便陪着她到客厅去。
伊丽莎白的女朋友们见到她都表示欢迎,一个个都说非常高兴。
这对儿姐妹健谈的有些吓人,对着伊丽莎白说起宴会来纤毫入微,说起故事也风趣横溢,讥笑起一个朋友也有声有色。
简见到伊丽莎白和她们很能聊到一块儿去,不由得佩服妹妹交朋友的本事。
可男客们一进来,伊丽莎白就不再是她们说话的对象了。
达西先生一进门,宾利小姐的眼睛就立刻转到他身上去,要跟他说话。
达西先生和赫斯托先生都问候了伊丽莎白。
可是论起语言周到,情意恳切,谁也比不上宾利先生。开头的半个小时,宾利先生完全消磨在添煤上面,生怕屋子冷起来,会叫病人受不了。
伊丽莎白也遵照宾利先生的话,转移到了壁炉旁边去,这样她就离开门口远一些,免得受凉。
接下来宾利自己也坐到她身边,一心的跟她说话,简直不理睬别人。
简坐在对面的角落沙发,绣着另外一条手帕,把这全部情景看在眼里。
喝过茶之后,赫斯托先生提醒他的小姨子:“卡罗琳,把牌桌支上。”
面对达西惊奇的眼神,她又解释道:“当然,150人我们说的是稳定的社交人数,在150人以外的那些人,我们会知道他的存在,但也只限于知道的层面,不会深交。如果你们非要为了反驳我,而去做某些事情的话,大可以再去结交那么一两个,那就可以驳倒我了。”
达西先生说:“这个说法确很有意思,也值得调查探讨一番。”
宾利小姐跃跃欲试:“我和露易莎这就列出我们的朋友名单,来查一查是不是真的没超过这个数字。要是超过了,班纳特小姐你可得承认,你是信口开河呀。”
简从容说:“请便。”
她们本以为简是为了给她妈妈圆场找台阶下,才给出这荒唐的数据,信心满满的要驳倒她。
后来,宾利姐妹并没有在简面前提起这事儿了。事实证明,她们统计过了,的确没超过那个数字。
还有达西先生,宾利先生,甚至赫斯托先生都加入了这个统计。
在朝夕相处的亲友面前,想弄虚作假多编出几个知交好友都不可能,分分钟就可以戳穿。这是后话了。
班纳特太太已经叫预备马车了,这个号令一发,莉迪亚立刻走到宾利先生跟前来。
自从他们母女来到这儿,两个小女儿就一直在交头接耳的商量,最后说定了由莉迪亚来要求宾利先生兑现诺言,就是他刚来乡下时说过的:要在内瑟菲尔德开一次舞会。
莉迪亚冒冒失失的提醒宾利先生的诺言,而且还说,如果他不兑现,那将是天下最丢人的事儿。
简这一下真有点冒火了,低声呵斥:“莉迪亚!你不该这么没礼貌!”
莉迪亚缩了一下脖子,对简还是有一点发怵的,不过,这场盛大的舞会可是她们惦记了好久的,就站在那没有动。
对于她这一番突如其来的挑衅,简还要感激于宾利先生的风度好,回答的十分得体。
“没关系,简,别责备她。”宾利先生对莉迪亚说:“我可以给你保证,我非常愿意实现我的诺言,只要等你的姐姐康复了,由你定个日期就行。你总不愿意在你姐姐生病的时候跳舞吧?”
莉迪亚也表示满意,“你说的不错,等丽萃复原之后再跳,那真是好极了!到那时候卡特上尉也许就能回布莱顿来了。等你开过舞会之后,我一定非要他们也开一次不可。我一定会跟福斯特上校说,要是他不开可真丢人呐!”
班纳特太太带着两个小女儿走了,简直到送他们登车离开的时候才说,“家庭教师明后天就会到了,即使内瑟菲尔德开舞会,你们也未必能够参加。”
莉迪亚一听就瞪圆了眼睛,刚要撒泼,被简的目光一望,才想起简可不吃她这套,转而去摇班纳特太太的袖子:“妈妈!”
凯瑟琳也有样学样,泫然欲泣。
简对班纳特太太说:“那位女士曾经就职于圣约翰修道院,是个奖惩分明的好老师,他们会教妹妹们规矩些,我不会害她们的。”
见到班纳特太太似乎要开口给莉迪亚说情,简又说:“而且我已经付过了她年薪了,花了钱的,每节课都很贵,你也不想她们错过课时吧?”
班纳特太太一听说钱都花了,那也没其它必要,只能用着了。大手一挥,全得上课,一节都不能浪费!
简目送着传出哀嚎的马车离开。
妈妈留下的烂摊子,她愿意圆场。不代表会无限度的收拾小妹妹闯出来的祸,那样纵容才是害了她们。
熊孩子们就给专业的人教育去吧,总有她们长大的一天。
又过了一天,伊丽莎白的病情已经大为好转,当天下午就想走出门去玩他两个小时。
简看着她穿得妥妥贴贴的,不会着凉,便陪着她到客厅去。
伊丽莎白的女朋友们见到她都表示欢迎,一个个都说非常高兴。
这对儿姐妹健谈的有些吓人,对着伊丽莎白说起宴会来纤毫入微,说起故事也风趣横溢,讥笑起一个朋友也有声有色。
简见到伊丽莎白和她们很能聊到一块儿去,不由得佩服妹妹交朋友的本事。
可男客们一进来,伊丽莎白就不再是她们说话的对象了。
达西先生一进门,宾利小姐的眼睛就立刻转到他身上去,要跟他说话。
达西先生和赫斯托先生都问候了伊丽莎白。
可是论起语言周到,情意恳切,谁也比不上宾利先生。开头的半个小时,宾利先生完全消磨在添煤上面,生怕屋子冷起来,会叫病人受不了。
伊丽莎白也遵照宾利先生的话,转移到了壁炉旁边去,这样她就离开门口远一些,免得受凉。
接下来宾利自己也坐到她身边,一心的跟她说话,简直不理睬别人。
简坐在对面的角落沙发,绣着另外一条手帕,把这全部情景看在眼里。
喝过茶之后,赫斯托先生提醒他的小姨子:“卡罗琳,把牌桌支上。”