第1149章
宾利小姐意味深长的看向达西,觉得达西很可能根本没见过这东西,随口说出来自东方,是为了给简这绣的不知道是什么的东西圆场而已。
简悠悠地说道:“在东方,梅,兰,竹,菊,被称为四君子,常被寓意圣人高尚的品德。”
这边聚在一起的三人也吸引了宾利的视线,简说起这四样,有三种都带着花儿作为后缀,只有一个没有。他说,“其他三种都是花,这一丛青翠的就是竹了吧。”
“不错,这是几条竹枝。”
达西感兴趣的说道:“这竹子象征着什么样的高尚品德?”
简说:“四君子也是东方传统文化的题材,诗人们常常以物喻人喻志。梅,常常说的是身披傲雪的高洁之士,兰代表深谷幽兰,贤达之士,竹,是清雅淡泊的谦谦君子,菊,则是凌霜飘逸的世外隐士。他们都没有媚世之态,遗世而独立。”
达西说:“你好像很喜欢东方的文化,连植物的寓意都这么清楚。”
说起她感兴趣的话题,简的眼睛相当明亮:“是呀,我是很喜欢,我很喜欢那里的文化,食物,用具,都给我一种亲切感。如果人有上辈子的话,也许我就是来自东方的吧。”
不然的话,她当初想赚钱的时候,也不会想到的首选就是从东方进口商品做远洋贸交易。要知道这其中的风险多大,利益分配也是十分复杂的,一不小心就可能被别人吞了。
达西说:“我在彭伯里也收藏了一面竹子屏风,还有几样小东西。我也很喜欢这个图案,如果没有听到你的话,还不知道它代表着如此高尚品格。”
谦谦君子,清雅淡泊——是入世的许多人想做到而做不到的。
达西当然不会小瞧了东方拥有古老历史的文化,只是这些物品运到英国已是不易,也很少有饱学之士的东方人到欧洲来,自然会造成一些文化断层。
致使很多东西只能看个样子,只知其精美,却不知其原意。
竹枝的确是达西很喜爱的一个图案。可能本是喜爱它明明纤细却柔韧,迎风不倒的身姿。
听简说其寓意不凡,简直更合他的意了。
宾利先生说:“这听起来可真棒极了,要漂洋过海,经历数月甚至数年的时间,跨过大半个地球才能运到的东方刺绣,多么来之不易。班纳特小姐就可以轻轻松松地绣出来吗?你还会刺绣其它东西吗?”
“其它的什么?”
“比如其它的那三种花,我真的很想见识一番。”
简说:“可以。”
简手中的帕子已经完成,不可能再往上添东西破坏布局,就说:“不如我画给你看吧。”
宾利先生不能见到刺绣出来的东方四君子,觉得有点可惜。不过图画也不错了。
他颇有些渴望地看着那条绣上一丛新竹的手帕,“我能……”
达西打断了他:“宾利,小姐们刺绣手艺是要送给闺中密友或家人的,我想这条手帕已经有了归属。”他转向简:“我猜的对吗?”
简笑着点头:“这是送给我爸爸的。”
她还特地秀了两根大竹枝以及五个小叶子,就是代表着班纳特一家人。
等到拿来了画具,简把梅兰竹菊画了下来,虽然很粗糙,却足够看出几种花展现出的各有特色的美感。
宾利先生赞叹地说:“这可真叫我惊奇,年轻的姑娘都有那么大的能耐,把自己锻炼的多才多艺。”
达西说:“年轻的小姐们怎么就都多才多艺了,查尔斯?”
宾利一愣,他在夸奖简,达西这样说,难道是持不同的意见?
达西只是见到他们两个相处的这么融洽,又互相恭维的不亦乐乎,有些不痛快,并不是真的反对宾利夸简的话。
那幅展现东方元素的画,虽然是简单的几笔勾勒,也能看出她在绘画方面的底蕴相当不浅,而且已经自成风格。
宾利小姐以为达西是在说简配不上多才多艺的评价,立刻就知道这题她会!
她说道:“当然了,一个女人必须精通音乐,唱歌,绘画,舞蹈,以及几门外语!如果她没有真正内在的气质,便不能被称为多才多艺!还有走路姿态,谈吐的声调,穿衣技巧,言辞技巧……方方面面,都要有一定的教养。”
达西先生本意并不是让简难堪,本来要解释的。
让宾利小姐这样一插话,达西反倒不好再去否定了。
因为,这些优秀女子应该具备的素养,的确都是他们这些相熟的朋友之间讨论过的,宾利小姐说的全是符合达西审美的标准。
他只能干巴巴地说:“是的,这样之后,她们还得加上点真才实学。”
简笑:“达到这个苛刻标准的人不多吧?”
达西先生认真地说:“在来这里见到你之前,我只见过半打,现在要多加一位了。”
简笑着说:“这我可不敢当,我只怀疑你一个都不认识。”
简悠悠地说道:“在东方,梅,兰,竹,菊,被称为四君子,常被寓意圣人高尚的品德。”
这边聚在一起的三人也吸引了宾利的视线,简说起这四样,有三种都带着花儿作为后缀,只有一个没有。他说,“其他三种都是花,这一丛青翠的就是竹了吧。”
“不错,这是几条竹枝。”
达西感兴趣的说道:“这竹子象征着什么样的高尚品德?”
简说:“四君子也是东方传统文化的题材,诗人们常常以物喻人喻志。梅,常常说的是身披傲雪的高洁之士,兰代表深谷幽兰,贤达之士,竹,是清雅淡泊的谦谦君子,菊,则是凌霜飘逸的世外隐士。他们都没有媚世之态,遗世而独立。”
达西说:“你好像很喜欢东方的文化,连植物的寓意都这么清楚。”
说起她感兴趣的话题,简的眼睛相当明亮:“是呀,我是很喜欢,我很喜欢那里的文化,食物,用具,都给我一种亲切感。如果人有上辈子的话,也许我就是来自东方的吧。”
不然的话,她当初想赚钱的时候,也不会想到的首选就是从东方进口商品做远洋贸交易。要知道这其中的风险多大,利益分配也是十分复杂的,一不小心就可能被别人吞了。
达西说:“我在彭伯里也收藏了一面竹子屏风,还有几样小东西。我也很喜欢这个图案,如果没有听到你的话,还不知道它代表着如此高尚品格。”
谦谦君子,清雅淡泊——是入世的许多人想做到而做不到的。
达西当然不会小瞧了东方拥有古老历史的文化,只是这些物品运到英国已是不易,也很少有饱学之士的东方人到欧洲来,自然会造成一些文化断层。
致使很多东西只能看个样子,只知其精美,却不知其原意。
竹枝的确是达西很喜爱的一个图案。可能本是喜爱它明明纤细却柔韧,迎风不倒的身姿。
听简说其寓意不凡,简直更合他的意了。
宾利先生说:“这听起来可真棒极了,要漂洋过海,经历数月甚至数年的时间,跨过大半个地球才能运到的东方刺绣,多么来之不易。班纳特小姐就可以轻轻松松地绣出来吗?你还会刺绣其它东西吗?”
“其它的什么?”
“比如其它的那三种花,我真的很想见识一番。”
简说:“可以。”
简手中的帕子已经完成,不可能再往上添东西破坏布局,就说:“不如我画给你看吧。”
宾利先生不能见到刺绣出来的东方四君子,觉得有点可惜。不过图画也不错了。
他颇有些渴望地看着那条绣上一丛新竹的手帕,“我能……”
达西打断了他:“宾利,小姐们刺绣手艺是要送给闺中密友或家人的,我想这条手帕已经有了归属。”他转向简:“我猜的对吗?”
简笑着点头:“这是送给我爸爸的。”
她还特地秀了两根大竹枝以及五个小叶子,就是代表着班纳特一家人。
等到拿来了画具,简把梅兰竹菊画了下来,虽然很粗糙,却足够看出几种花展现出的各有特色的美感。
宾利先生赞叹地说:“这可真叫我惊奇,年轻的姑娘都有那么大的能耐,把自己锻炼的多才多艺。”
达西说:“年轻的小姐们怎么就都多才多艺了,查尔斯?”
宾利一愣,他在夸奖简,达西这样说,难道是持不同的意见?
达西只是见到他们两个相处的这么融洽,又互相恭维的不亦乐乎,有些不痛快,并不是真的反对宾利夸简的话。
那幅展现东方元素的画,虽然是简单的几笔勾勒,也能看出她在绘画方面的底蕴相当不浅,而且已经自成风格。
宾利小姐以为达西是在说简配不上多才多艺的评价,立刻就知道这题她会!
她说道:“当然了,一个女人必须精通音乐,唱歌,绘画,舞蹈,以及几门外语!如果她没有真正内在的气质,便不能被称为多才多艺!还有走路姿态,谈吐的声调,穿衣技巧,言辞技巧……方方面面,都要有一定的教养。”
达西先生本意并不是让简难堪,本来要解释的。
让宾利小姐这样一插话,达西反倒不好再去否定了。
因为,这些优秀女子应该具备的素养,的确都是他们这些相熟的朋友之间讨论过的,宾利小姐说的全是符合达西审美的标准。
他只能干巴巴地说:“是的,这样之后,她们还得加上点真才实学。”
简笑:“达到这个苛刻标准的人不多吧?”
达西先生认真地说:“在来这里见到你之前,我只见过半打,现在要多加一位了。”
简笑着说:“这我可不敢当,我只怀疑你一个都不认识。”