收购金弓
【Chapitre26 - L’acquisition réussie】
晚上落了几滴雨,清晨的空气带着湿润的花香,她深呼吸几下,对着一丛茂盛的红扶桑拍照。雨伞啪地从手中滑掉,她连忙扶住枝干,一只手托住腰,让她吓了一跳:
“亲爱的小姐,您可要小心些。”卡洛斯捡起雨伞,深情款款地道。
陆冉挤出一个僵硬的微笑,不自在地拂开他的手,“先生,谢谢您,我一个人可以的。”
他上身赤裸,卷发湿透,小麦色的肌肤泛着健康的光泽,不少路过的白人女孩纷纷往这边看。他胸口的刺青此刻分外醒目,陆冉一瞟旁边的实物,肯定了那就是一朵扶桑花。
“您也要去吃早饭吗?”她和和气气地微笑。
“是呀。”卡洛斯的脸上带着一种势在必得的愉快神情,“刚刚罗杰先生和我一块儿在池子里游了半小时,这会儿需要补充体力,您瞧,他已经坐在那儿了。沉先生还在睡吗?”
泳池边的罗杰肩上搭着一条毛巾,朝他们挥挥手。
看样子两人聊了不少东西。陆冉不确定卡洛斯是否知道昨夜罗杰和沉铨促膝长谈,打了个马虎眼:“他昨天太累了,要再睡一会儿。”
“累?”卡洛斯的眼光在她身上放肆地巡回,压低声音笑道:“小姐,看不出您天赋秉异。我听说他在美国那会儿,头晚上在酒吧玩两个黑妞儿,第二天还能系好领带去华尔街盯股票呢。”
“你放尊重点!”陆冉脱口骂了一句,竭力压制着汹涌的怒气推开他,这人太恶心了!
“怎么样,要不要考虑一下我?我在床上对亚洲女孩一直很温存。”他走近一步,脸上挂着贵族式的优雅笑容,眼神森冷:“别害怕……”
他个子高,挡住了周围的视线,路过的人只认为他们在亲密地谈话。陆冉勾着右腿,沉着脸正要往旁边跳,脚底突如其来的剧痛让她脑子里轰然一响,膝盖一软跌在石子路上。
“Luna,你没事吧!”伊莎贝尔的声音从不远处传来。
“哎哟,您这是怎么了?我说过,您受了伤,理应小心些。”
卡洛斯手如铁钳,把她从地上拖起来,看似仔细地拍掉她身上的草叶。陆冉眼睛都气红了,狠狠瞪着他,对方却像看着一个有趣的玩具,把那柄恶意戳到她伤口的雨伞悠闲地转来转去。
伊莎贝尔赶过来,陆冉忍着被疼痛逼出来的眼泪,握住她的手,“我没事,刚才不小心碰到伤口了,去吃早饭吧。”
遭遇过贺新成的骚扰,她清楚地知道自己说不过这种惯犯,他一张嘴,黑的也能说成白的。君子报仇十年不晚,她咬牙想。
罗杰的桌子是两人座,陆冉庆幸卡洛斯直接坐在他对面。伊莎贝尔好心地给她拿了一大盘早餐,时不时驱赶飞来啄食面包的麻雀。这些非洲的小鸟不怕人,抢起东西来理直气壮,陆冉索性掰了一块面包扔在地上喂它们,麻雀就不上桌了。
“这是个好主意,”伊莎贝尔笑道,“我现在明白为什么沉先生要带着你了,你们是一种人。”
什么一种人?陆冉可没觉得自己和沉铨有任何相似之处,闷闷不乐地吃着培根煎蛋。
“洛朗,你考虑的如何了?”卡洛斯亲切地唤着罗杰的名字,“我们NCG可以提供让你公司里每个人都满意的价格,你的愿望,我也能帮你实现。如果你同意,我现在就打电话让我的律师过来。”他把“愿望”这个词咬得很重。
陆冉一惊,差点被法棍噎到。他们两谈好了?不会这么快吧!
她偷偷摸摸地在桌子下拨沉铨的号,刚通就挂掉。伊莎贝尔装作没看见,低头喝着橙汁。
罗杰用雪白的餐巾擦了擦嘴,虽然穿着大裤衩人字拖,精明沉着的气质还是显示出他的商人身份。他毫不犹豫地拿起手机:“律师先生,请您半小时内带着材料过来。”而后对卡洛斯道:“让我们等一等。”
卡洛斯举起咖啡杯与他一碰,“等多久我都愿意。洛朗,我不得不说你的决定很明智。除了我们NCG,我相信不会有其他公司给你这样的优惠。”
陆冉绝望了,叭叭叭地给沉铨敲字:
【他们准备半小时内签合同,你还是再睡一会吧,我在这里都尴尬死了(〒︿〒)罗杰昨天还说律师周末度假去了,大骗子!!!】
又加了一句:【卡洛斯那个渣渣欺负我,你帮我揍他,或者揍他公司也行,这个不急(?_?)】
隔壁桌聊得热火朝天,形势一片大好,陆冉梗得连粥都喝不下去。凭什么卡洛斯这种人能成功啊!不是她偏心,沉铨至少比他好十个境界,难道说商场上真的不看人品吗?她相信罗杰这只老狐狸对两个收购候选人的资格审查得彻彻底底,不会把金弓随便卖出去。
不一会儿沉铨回她,只有叁个字:
多吃点。
陆冉长叹一声,她吃得下去就怪了!
偏偏此时卡洛斯对她道:“我回房拿点东西。沉先生看来确实太累了,现在还不来,陆小姐,需要我和服务生说一下,打包几样早餐给他送到房间吗?”
陆冉磨了磨牙,“您比我还关心他,我真是太感动了!我老板早上胃口不太好,如果您顺路亲手把早餐送过去,他一定会多吃一点。您知道,我脚不方便嘛,服务生那么忙,我不好意思麻烦他们,只好求助您这个绅士了。”
伊莎贝尔用餐巾掩住嘴。
卡洛斯面色一青,见陆冉无辜又诚恳地望着自己,好像吃饭前的事根本没发生,突兀地勾起唇角,“我可不想打搅他的好梦,这惹人厌烦的活儿还是让服务生去做吧。”
他和打着领结的服务生说了几句,快步离开。
盘子里堆着一迭蜂蜜松饼,陆冉原本最爱吃这个,现在味同嚼蜡。一刻钟后,卡洛斯穿着西装回来,手上提着一个黑箱子,放在地上时发出沉闷的呯的一响。
里面不会像电影里演得那样,塞着满满的钞票吧?陆冉又叹了一声,他们这次来可没带钱。
九点钟快到的时候,两个戴着眼镜、提着公文包的黑人从餐厅入口走进来,向大家打招呼。
“金弓是独资企业,规模不大,我信任的属下不多,律师先生和会计先生从公司成立后就一直跟着我。”罗杰换了张干净的大桌子,让两人坐下。
卡洛斯春风得意地和两人握手。
“那我们就开始吧。”律师把早就准备好的打印文档递给卡洛斯,“瓦德尔先生,请您看仔细。”
卡洛斯打开钢笔盖,直接翻到最后一页。
“看仔细。”罗杰道。
卡洛斯没有看见签名的空白位置,脸色瞬间变了。
“罗杰,你这是什么意思,我来圣路易之前已经派人和你沟通了叁次,今早你也说——”
“亲爱的卡洛斯,”罗杰和蔼地说,“我今早可什么都没说,只是如实地表达了我对NCG这些年辉煌成果的赞赏,难道你看不出那是你们西班牙式的恭维和礼貌吗?它带有一点点夸张的成分。”
卡洛斯抓起几份文件,飞快地扫过,繁冗的条条框框和图表,他完全没耐心看,然而纸张首页的一行加粗黑体字赫然在目:
《星舟电子设备制造股份有限公司收购金弓阀门之意向书》。
“你耍我?你给我看这个做什么?”他愤怒地吼道。
“我们是个小公司,我太太和我是唯二的股东,”罗杰重复道,“所以收购的事,得按我们的意愿来——金弓已经决定选择星舟作为收购方,如果沉先生不同意我们提出的条款,公司就让给我的律师和会计。我很看好沉先生,根据我们深夜商讨的内容,我答应他在签约前把星舟的意向书打印出来,给您浏览。”
“什么?”陆冉脱口道。意向书里会涉及公司机密,谁会愿意给竞争对手看?
等等……罗杰这是摆了卡洛斯一道,早就和沉铨串通好了?
卡洛斯显然气懵了,火冒叁丈地把钢笔往桌面一砸,罗杰在他开口前不紧不慢地道:“沉先生就是想让您看看,NCG的意向书比星舟差在哪里。不过我觉得您看不出来,毕竟您是让一个小经理花叁天时间写好发给我的。”
陆冉差点笑出声来,太解气了,这两个人太会玩了吧!
“我是个任性的小商人,常常做一些情绪化的决定。”罗杰说,“我很喜欢那个年轻人,他和我年轻时很像。我就不和您解释他为收购做过哪些努力了,您就是知道也不会为我们这样的小公司费力气的,您认为只要砸砸钱,我就会把二十几年栽培出来的宝贝拱手奉上,是不是?卡洛斯,NCG背后是个大集团,规模比星舟大得多,您何必要跟沉先生在我身上争来争去呢?”
卡洛斯第一次被人指着鼻子教训,面颊的肌肉抽动着,诧异的表情变成了阴狠。陆冉被他戳到的后脚跟还在疼,不由担心罗杰夫妇,此人心胸狭窄,下手狠辣,他们不会遭到报复吧?
然而伊莎贝尔丝毫没有畏惧,直言:“我丈夫和我不会把金弓交到NCG这个危险的公司手上。当然,我们没亲眼见过的事不会乱说,您来圣路易见我们,我们也会保密。”
陆冉敏感地捕捉到她的用词,好像在暗示什么。卡洛斯听到她这句,居然没说话,阴沉沉地驻足片刻,提起箱子转身就走。
伊莎贝尔目光复杂地望着他的背影,叹了口气,喃喃道:“希望他不要来找麻烦。”
罗杰耸耸肩:“亲爱的,我们马上就要回比利时了,这里的事就交给沉先生吧,我相信他会处理好的。”
听起来像沉铨接了个烂摊子。陆冉的胃口才恢复,就又吃不下去了。
“瓦德尔先生,您这就要走了吗?”
一个饱满有力的声音打断了她的思绪,陆冉惊喜地抬头,只见沉铨戴着墨镜,穿着人字拖,与卡洛斯之前的打扮如出一辙,“您穿这身衣服,似乎刚才和罗杰先生谈了生意?真遗憾,我睡到现在,没能见识到您商业谈判的风采。”
真是气死人啦!陆冉在心里鼓掌叫好。
卡洛斯森然盯着面前的人,毒蛇般的目光转移到陆冉身上,后者对他翻了个大大的白眼。在场几人均是休闲服饰,连律师和会计也穿着花衬衫,唯独他西装革履空手而归,成了个天大的笑话。
————————————
本文反派国籍随机设定,好人和坏人是不分国籍的。
洛朗·罗杰,卡洛斯·瓦德尔,这章把名和姓氏分开称呼了。
晚上落了几滴雨,清晨的空气带着湿润的花香,她深呼吸几下,对着一丛茂盛的红扶桑拍照。雨伞啪地从手中滑掉,她连忙扶住枝干,一只手托住腰,让她吓了一跳:
“亲爱的小姐,您可要小心些。”卡洛斯捡起雨伞,深情款款地道。
陆冉挤出一个僵硬的微笑,不自在地拂开他的手,“先生,谢谢您,我一个人可以的。”
他上身赤裸,卷发湿透,小麦色的肌肤泛着健康的光泽,不少路过的白人女孩纷纷往这边看。他胸口的刺青此刻分外醒目,陆冉一瞟旁边的实物,肯定了那就是一朵扶桑花。
“您也要去吃早饭吗?”她和和气气地微笑。
“是呀。”卡洛斯的脸上带着一种势在必得的愉快神情,“刚刚罗杰先生和我一块儿在池子里游了半小时,这会儿需要补充体力,您瞧,他已经坐在那儿了。沉先生还在睡吗?”
泳池边的罗杰肩上搭着一条毛巾,朝他们挥挥手。
看样子两人聊了不少东西。陆冉不确定卡洛斯是否知道昨夜罗杰和沉铨促膝长谈,打了个马虎眼:“他昨天太累了,要再睡一会儿。”
“累?”卡洛斯的眼光在她身上放肆地巡回,压低声音笑道:“小姐,看不出您天赋秉异。我听说他在美国那会儿,头晚上在酒吧玩两个黑妞儿,第二天还能系好领带去华尔街盯股票呢。”
“你放尊重点!”陆冉脱口骂了一句,竭力压制着汹涌的怒气推开他,这人太恶心了!
“怎么样,要不要考虑一下我?我在床上对亚洲女孩一直很温存。”他走近一步,脸上挂着贵族式的优雅笑容,眼神森冷:“别害怕……”
他个子高,挡住了周围的视线,路过的人只认为他们在亲密地谈话。陆冉勾着右腿,沉着脸正要往旁边跳,脚底突如其来的剧痛让她脑子里轰然一响,膝盖一软跌在石子路上。
“Luna,你没事吧!”伊莎贝尔的声音从不远处传来。
“哎哟,您这是怎么了?我说过,您受了伤,理应小心些。”
卡洛斯手如铁钳,把她从地上拖起来,看似仔细地拍掉她身上的草叶。陆冉眼睛都气红了,狠狠瞪着他,对方却像看着一个有趣的玩具,把那柄恶意戳到她伤口的雨伞悠闲地转来转去。
伊莎贝尔赶过来,陆冉忍着被疼痛逼出来的眼泪,握住她的手,“我没事,刚才不小心碰到伤口了,去吃早饭吧。”
遭遇过贺新成的骚扰,她清楚地知道自己说不过这种惯犯,他一张嘴,黑的也能说成白的。君子报仇十年不晚,她咬牙想。
罗杰的桌子是两人座,陆冉庆幸卡洛斯直接坐在他对面。伊莎贝尔好心地给她拿了一大盘早餐,时不时驱赶飞来啄食面包的麻雀。这些非洲的小鸟不怕人,抢起东西来理直气壮,陆冉索性掰了一块面包扔在地上喂它们,麻雀就不上桌了。
“这是个好主意,”伊莎贝尔笑道,“我现在明白为什么沉先生要带着你了,你们是一种人。”
什么一种人?陆冉可没觉得自己和沉铨有任何相似之处,闷闷不乐地吃着培根煎蛋。
“洛朗,你考虑的如何了?”卡洛斯亲切地唤着罗杰的名字,“我们NCG可以提供让你公司里每个人都满意的价格,你的愿望,我也能帮你实现。如果你同意,我现在就打电话让我的律师过来。”他把“愿望”这个词咬得很重。
陆冉一惊,差点被法棍噎到。他们两谈好了?不会这么快吧!
她偷偷摸摸地在桌子下拨沉铨的号,刚通就挂掉。伊莎贝尔装作没看见,低头喝着橙汁。
罗杰用雪白的餐巾擦了擦嘴,虽然穿着大裤衩人字拖,精明沉着的气质还是显示出他的商人身份。他毫不犹豫地拿起手机:“律师先生,请您半小时内带着材料过来。”而后对卡洛斯道:“让我们等一等。”
卡洛斯举起咖啡杯与他一碰,“等多久我都愿意。洛朗,我不得不说你的决定很明智。除了我们NCG,我相信不会有其他公司给你这样的优惠。”
陆冉绝望了,叭叭叭地给沉铨敲字:
【他们准备半小时内签合同,你还是再睡一会吧,我在这里都尴尬死了(〒︿〒)罗杰昨天还说律师周末度假去了,大骗子!!!】
又加了一句:【卡洛斯那个渣渣欺负我,你帮我揍他,或者揍他公司也行,这个不急(?_?)】
隔壁桌聊得热火朝天,形势一片大好,陆冉梗得连粥都喝不下去。凭什么卡洛斯这种人能成功啊!不是她偏心,沉铨至少比他好十个境界,难道说商场上真的不看人品吗?她相信罗杰这只老狐狸对两个收购候选人的资格审查得彻彻底底,不会把金弓随便卖出去。
不一会儿沉铨回她,只有叁个字:
多吃点。
陆冉长叹一声,她吃得下去就怪了!
偏偏此时卡洛斯对她道:“我回房拿点东西。沉先生看来确实太累了,现在还不来,陆小姐,需要我和服务生说一下,打包几样早餐给他送到房间吗?”
陆冉磨了磨牙,“您比我还关心他,我真是太感动了!我老板早上胃口不太好,如果您顺路亲手把早餐送过去,他一定会多吃一点。您知道,我脚不方便嘛,服务生那么忙,我不好意思麻烦他们,只好求助您这个绅士了。”
伊莎贝尔用餐巾掩住嘴。
卡洛斯面色一青,见陆冉无辜又诚恳地望着自己,好像吃饭前的事根本没发生,突兀地勾起唇角,“我可不想打搅他的好梦,这惹人厌烦的活儿还是让服务生去做吧。”
他和打着领结的服务生说了几句,快步离开。
盘子里堆着一迭蜂蜜松饼,陆冉原本最爱吃这个,现在味同嚼蜡。一刻钟后,卡洛斯穿着西装回来,手上提着一个黑箱子,放在地上时发出沉闷的呯的一响。
里面不会像电影里演得那样,塞着满满的钞票吧?陆冉又叹了一声,他们这次来可没带钱。
九点钟快到的时候,两个戴着眼镜、提着公文包的黑人从餐厅入口走进来,向大家打招呼。
“金弓是独资企业,规模不大,我信任的属下不多,律师先生和会计先生从公司成立后就一直跟着我。”罗杰换了张干净的大桌子,让两人坐下。
卡洛斯春风得意地和两人握手。
“那我们就开始吧。”律师把早就准备好的打印文档递给卡洛斯,“瓦德尔先生,请您看仔细。”
卡洛斯打开钢笔盖,直接翻到最后一页。
“看仔细。”罗杰道。
卡洛斯没有看见签名的空白位置,脸色瞬间变了。
“罗杰,你这是什么意思,我来圣路易之前已经派人和你沟通了叁次,今早你也说——”
“亲爱的卡洛斯,”罗杰和蔼地说,“我今早可什么都没说,只是如实地表达了我对NCG这些年辉煌成果的赞赏,难道你看不出那是你们西班牙式的恭维和礼貌吗?它带有一点点夸张的成分。”
卡洛斯抓起几份文件,飞快地扫过,繁冗的条条框框和图表,他完全没耐心看,然而纸张首页的一行加粗黑体字赫然在目:
《星舟电子设备制造股份有限公司收购金弓阀门之意向书》。
“你耍我?你给我看这个做什么?”他愤怒地吼道。
“我们是个小公司,我太太和我是唯二的股东,”罗杰重复道,“所以收购的事,得按我们的意愿来——金弓已经决定选择星舟作为收购方,如果沉先生不同意我们提出的条款,公司就让给我的律师和会计。我很看好沉先生,根据我们深夜商讨的内容,我答应他在签约前把星舟的意向书打印出来,给您浏览。”
“什么?”陆冉脱口道。意向书里会涉及公司机密,谁会愿意给竞争对手看?
等等……罗杰这是摆了卡洛斯一道,早就和沉铨串通好了?
卡洛斯显然气懵了,火冒叁丈地把钢笔往桌面一砸,罗杰在他开口前不紧不慢地道:“沉先生就是想让您看看,NCG的意向书比星舟差在哪里。不过我觉得您看不出来,毕竟您是让一个小经理花叁天时间写好发给我的。”
陆冉差点笑出声来,太解气了,这两个人太会玩了吧!
“我是个任性的小商人,常常做一些情绪化的决定。”罗杰说,“我很喜欢那个年轻人,他和我年轻时很像。我就不和您解释他为收购做过哪些努力了,您就是知道也不会为我们这样的小公司费力气的,您认为只要砸砸钱,我就会把二十几年栽培出来的宝贝拱手奉上,是不是?卡洛斯,NCG背后是个大集团,规模比星舟大得多,您何必要跟沉先生在我身上争来争去呢?”
卡洛斯第一次被人指着鼻子教训,面颊的肌肉抽动着,诧异的表情变成了阴狠。陆冉被他戳到的后脚跟还在疼,不由担心罗杰夫妇,此人心胸狭窄,下手狠辣,他们不会遭到报复吧?
然而伊莎贝尔丝毫没有畏惧,直言:“我丈夫和我不会把金弓交到NCG这个危险的公司手上。当然,我们没亲眼见过的事不会乱说,您来圣路易见我们,我们也会保密。”
陆冉敏感地捕捉到她的用词,好像在暗示什么。卡洛斯听到她这句,居然没说话,阴沉沉地驻足片刻,提起箱子转身就走。
伊莎贝尔目光复杂地望着他的背影,叹了口气,喃喃道:“希望他不要来找麻烦。”
罗杰耸耸肩:“亲爱的,我们马上就要回比利时了,这里的事就交给沉先生吧,我相信他会处理好的。”
听起来像沉铨接了个烂摊子。陆冉的胃口才恢复,就又吃不下去了。
“瓦德尔先生,您这就要走了吗?”
一个饱满有力的声音打断了她的思绪,陆冉惊喜地抬头,只见沉铨戴着墨镜,穿着人字拖,与卡洛斯之前的打扮如出一辙,“您穿这身衣服,似乎刚才和罗杰先生谈了生意?真遗憾,我睡到现在,没能见识到您商业谈判的风采。”
真是气死人啦!陆冉在心里鼓掌叫好。
卡洛斯森然盯着面前的人,毒蛇般的目光转移到陆冉身上,后者对他翻了个大大的白眼。在场几人均是休闲服饰,连律师和会计也穿着花衬衫,唯独他西装革履空手而归,成了个天大的笑话。
————————————
本文反派国籍随机设定,好人和坏人是不分国籍的。
洛朗·罗杰,卡洛斯·瓦德尔,这章把名和姓氏分开称呼了。