[综英美]Family Matters 完结+番外_分节阅读
“什么？”
“对孩子们的期待。”布鲁斯往后靠上椅背，换了一个稍微轻松一些的坐姿，“当我最初将迪克纳入这个家的时候，我其实吓坏了。喔，别那么吃惊，我那时候也只比你稍微大不了几岁，而迪克是个刚刚受到创伤的孩子，我认为在创伤这部分我有经验，我可以将心比心的帮助迪克走过这段痛苦的时期，但是抚养孩子不只是安慰他而已，你还需要教育他，照顾他——不只是生理上还有心理上的。在这点上我承认阿福比我高明多了，没有他我大概已经和迪克彼此老死不相往来了。”
红头罩哼了一声：“因为蝙蝠侠就是个控制狂，没有冒犯的意思，我只是觉得不管走到哪个宇宙这都是真理。”
“别在意，我的孩子们经常这样说，我已经习惯了。”布鲁斯挥了挥手，继续说下去，“我其实不能给迪克提供什么心理上的关怀，我自己其实就是个……套一句迪克的话’情绪便秘‘的人。但是在他的其他表现上，我从未和其他人说过这一点，但是我给迪克设下的标准是所有罗宾中最高的，你知道为什么吗？”
“因为他是黄金男孩？”红头罩撇了撇嘴角，看上去有些不自在。
布鲁斯摇了摇头，露出一个苦笑：“因为我深怕自己辜负了格雷森夫妇。他们是了不起的人，正直、和善、积极并且充满了对生活的爱。我总是忍不住想像如果迪克在他们身边长大，他会是个什么样的人，肯定是和他的父母一样受人喜爱的男人。”
“我不能承受迪克那可能的光明未来毁在我的手里，但他又是那么迫切的想要伸张正义，让像我们这样过早痛失至亲的孩子不要再出现，我只能不停的训练他，用各种不合理的疯狂标准让他不停的突破自己的极限，同时我也紧紧的把他拉在手里，因为我无法想像如果罗宾这个身份毁了迪克，在我长眠之后该如何面对格雷森夫妇，告诉他们：’真是抱歉，我打击犯罪的理想拖垮了您的儿子，请原谅‘？”
“但是老迪基不这么想啊。”红头罩搓了搓自己的膝盖，想起过去格雷森曾经和B吵架，控诉对方是自己一生的阴影这一点。
“是的。所以迪克离开了，宣称他要去找到自己的路，不要继续被我的阴影笼罩。”布鲁斯闭上眼睛叹了一口气，仰头靠在椅背上，“事实上他现在还是这么想，不能忍受我过问布鲁海文的事情。于是当你……抱歉，当杰森走进我的生活的时候，我并不知道他就是我的亲生孩子，我对他的担忧是不同于迪克的，但我同样认为自己身上背负着另一对父母的期待。”
“哈！说个笑话，威利斯·陶德对儿子的未来充满了期许。”红头罩阴阳怪气的说道，惹得布鲁斯连连摇头。
“这很难想像，我承认。但是当你成为父母的那一天，你就会知道，哪怕只是希望孩子可以健康地长大，不需要有多么了不起的成就，每一个父母都会对自己的孩子抱有梦想。而当我接纳了每一个孩子的同时，我同时也必须承担起他们的原生家庭对孩子的期待。”
布鲁斯的表情有些许的扭曲。回想有关他和杰森的过去，尤其是那些不愉快的部分，还有杰森的死亡，即使他知道杰森已经复活了，布鲁斯依旧难以谈起那段时光。
“我知道杰森的童年并不愉快，哥谭不是个仁慈的城市，尤其是对孩子而言。我担心杰森的暴脾气会害了自己，我担心他的固执会把自己的路越走越窄，所以我对杰森的训练其实并没有像我对迪克的那样高强度，我不需要他成为第二个迪克，那时候的蝙蝠侠已经更老练，足以保护他的知更鸟，而不是像迪克那时候，我们三不五时还需要互相拉一把，场面才不会太难看。”
红头罩歪了歪头，似乎没有办法想像一个技巧不到位的蝙蝠侠。
“有这么难想像吗？这么多年的经验可不是一天就可以长出来的。”布鲁斯冲着红头罩眨眨眼，让对方打了一个冷颤，“所以你可以想像，当罗宾死在我的眼前时，我最大的恐惧成真了。我辜负了杰森，我也辜负了他的父母——我害死了他们的儿子，成为罗宾夺走了他长大的机会，再也没有人可以看到杰森会成为如何的大人了。”
“他说我是他最大的失败。”红头罩嘟囔着，双手在膝盖上收紧，指关节在用力之下都发白了。
布鲁斯看着红头罩的眼神几乎可以称得上心碎了。他无法想像如果这是他的任何一个孩子，去经历和红头罩一模一样的经验。这让他想要重新去把那个还没有治好慢性情绪便秘的布鲁斯脑袋按在地上磨擦磨擦。
“我相信对你的蝙蝠侠而言，是这样的。”布鲁斯俯身向前，把自己的手叠上红头罩的，“但那绝对不是因为他收下你作为他的儿子，他的罗宾，而是因为他没有办法救你，让你免于死亡。那绝对是蝙蝠侠最大的失败，比起那些过去蝙蝠侠无法拯救的受害者而言，失去你，失去一个孩子，失去家人，那是……”
布鲁斯颤抖着深吸了一口气：“如果我连自己的家人都不能守护周全，我还拿什么去当蝙蝠侠，去守护一座城市，守护那么多的家庭？”
“你知道他把我的制服做了一个展示柜，然后贴了一个牌子：’杰森·陶德——一个好士兵‘，好士兵，那就是我在他眼中的定位。”红头罩把自己的手从布鲁斯的手掌下抽出来。
布鲁斯许久没有继续说话，就当红头罩以为对方无话可说的时候，布鲁斯对他抛出了一个他从未预料到的提议，去布鲁斯的房间看看——不是接待客人的办公室，而是布鲁斯私人的房间。
怀着对这个宇宙的布鲁斯的好奇，红头罩答应了。
然后红头罩认为他们肯定是数错了房间。
“你为什么带我来康斯坦丁的房间？话说我都不知道康斯坦丁和蝙蝠侠的关系这么好。”红头罩弯下腰去看一个扭曲的雕像，活像雨林中少数民族祭拜的大邪神。
“这就是我的房间。”布鲁斯把红头罩想要去摸一把匕首的手打开，“别乱摸，这是带有诅咒的匕首，被割伤的话后果不堪设想。”
“而你就把这种东西放在房间？好歹给它加个玻璃罩子之类的好吗？”红头罩连忙收手，之后的每一件古怪物品他都选择远远的观看，“我不知道原来这个宇宙的蝙蝠侠是魔法爱好者？”
“我不是。”布鲁斯果断的否定了红头罩的推论，“这些是我打算仰赖超自然的力量让杰森复活的遗迹。”
“等等，你打算复活死人？”红头罩不可置信的看着布鲁斯，这一点都不合逻辑，蝙蝠侠应该是信仰科学的人，如果他是这种迷信的类型那么早在多少年前他就应该去施法复活亲爱的爹妈了才对。
“没错。”
“但是……这太疯狂了！你怎么知道魔法会有用？不对，应该说如果魔法有用的话，康斯坦丁还有他的魔术师朋友们应该都永生不死了才对！”
“一般的魔法确实没有用，所以我得去研究那些更禁忌的。”
“你疯了！”
“很多人都这么说，迪克也这么说。”
布鲁斯对红头罩的反应习以为常，不只一个人曾经把他的举动视为“蝙蝠侠发疯了”的象征。
“但是我必须要相信这会有用，我必须要相信。”布鲁斯看着一个被锁在玻璃罩子里头的古物，红头罩那忐忑的表情倒映在玻璃照上，“否则我就得面对我不但害死了自己的孩子，那孩子还是我的亲骨肉这件事。我必须相信我可以让他活过来，我可以好好补偿他，不然的话……”
“所以你是说所谓的好士兵是你们蝙蝠侠处理伤痛的方式之一？”红头罩双手抱着他的上臂搓了搓，“老天，你们这些老韦恩真是一个赛一个的古怪！正常人处理伤痛是又哭又叫又打又砸好吗？”
“我砸了。”布鲁斯竖起左手手掌，“蝙蝠电脑换了五台呢。”
“但即使是你，亲爹大大，你不也找了个替代品吗？”红头罩可没忘记这边也有提姆·德雷克的存在，“哈！还亲儿子呢！”
“对孩子们的期待。”布鲁斯往后靠上椅背，换了一个稍微轻松一些的坐姿，“当我最初将迪克纳入这个家的时候，我其实吓坏了。喔，别那么吃惊，我那时候也只比你稍微大不了几岁，而迪克是个刚刚受到创伤的孩子，我认为在创伤这部分我有经验，我可以将心比心的帮助迪克走过这段痛苦的时期，但是抚养孩子不只是安慰他而已，你还需要教育他，照顾他——不只是生理上还有心理上的。在这点上我承认阿福比我高明多了，没有他我大概已经和迪克彼此老死不相往来了。”
红头罩哼了一声：“因为蝙蝠侠就是个控制狂，没有冒犯的意思，我只是觉得不管走到哪个宇宙这都是真理。”
“别在意，我的孩子们经常这样说，我已经习惯了。”布鲁斯挥了挥手，继续说下去，“我其实不能给迪克提供什么心理上的关怀，我自己其实就是个……套一句迪克的话’情绪便秘‘的人。但是在他的其他表现上，我从未和其他人说过这一点，但是我给迪克设下的标准是所有罗宾中最高的，你知道为什么吗？”
“因为他是黄金男孩？”红头罩撇了撇嘴角，看上去有些不自在。
布鲁斯摇了摇头，露出一个苦笑：“因为我深怕自己辜负了格雷森夫妇。他们是了不起的人，正直、和善、积极并且充满了对生活的爱。我总是忍不住想像如果迪克在他们身边长大，他会是个什么样的人，肯定是和他的父母一样受人喜爱的男人。”
“我不能承受迪克那可能的光明未来毁在我的手里，但他又是那么迫切的想要伸张正义，让像我们这样过早痛失至亲的孩子不要再出现，我只能不停的训练他，用各种不合理的疯狂标准让他不停的突破自己的极限，同时我也紧紧的把他拉在手里，因为我无法想像如果罗宾这个身份毁了迪克，在我长眠之后该如何面对格雷森夫妇，告诉他们：’真是抱歉，我打击犯罪的理想拖垮了您的儿子，请原谅‘？”
“但是老迪基不这么想啊。”红头罩搓了搓自己的膝盖，想起过去格雷森曾经和B吵架，控诉对方是自己一生的阴影这一点。
“是的。所以迪克离开了，宣称他要去找到自己的路，不要继续被我的阴影笼罩。”布鲁斯闭上眼睛叹了一口气，仰头靠在椅背上，“事实上他现在还是这么想，不能忍受我过问布鲁海文的事情。于是当你……抱歉，当杰森走进我的生活的时候，我并不知道他就是我的亲生孩子，我对他的担忧是不同于迪克的，但我同样认为自己身上背负着另一对父母的期待。”
“哈！说个笑话，威利斯·陶德对儿子的未来充满了期许。”红头罩阴阳怪气的说道，惹得布鲁斯连连摇头。
“这很难想像，我承认。但是当你成为父母的那一天，你就会知道，哪怕只是希望孩子可以健康地长大，不需要有多么了不起的成就，每一个父母都会对自己的孩子抱有梦想。而当我接纳了每一个孩子的同时，我同时也必须承担起他们的原生家庭对孩子的期待。”
布鲁斯的表情有些许的扭曲。回想有关他和杰森的过去，尤其是那些不愉快的部分，还有杰森的死亡，即使他知道杰森已经复活了，布鲁斯依旧难以谈起那段时光。
“我知道杰森的童年并不愉快，哥谭不是个仁慈的城市，尤其是对孩子而言。我担心杰森的暴脾气会害了自己，我担心他的固执会把自己的路越走越窄，所以我对杰森的训练其实并没有像我对迪克的那样高强度，我不需要他成为第二个迪克，那时候的蝙蝠侠已经更老练，足以保护他的知更鸟，而不是像迪克那时候，我们三不五时还需要互相拉一把，场面才不会太难看。”
红头罩歪了歪头，似乎没有办法想像一个技巧不到位的蝙蝠侠。
“有这么难想像吗？这么多年的经验可不是一天就可以长出来的。”布鲁斯冲着红头罩眨眨眼，让对方打了一个冷颤，“所以你可以想像，当罗宾死在我的眼前时，我最大的恐惧成真了。我辜负了杰森，我也辜负了他的父母——我害死了他们的儿子，成为罗宾夺走了他长大的机会，再也没有人可以看到杰森会成为如何的大人了。”
“他说我是他最大的失败。”红头罩嘟囔着，双手在膝盖上收紧，指关节在用力之下都发白了。
布鲁斯看着红头罩的眼神几乎可以称得上心碎了。他无法想像如果这是他的任何一个孩子，去经历和红头罩一模一样的经验。这让他想要重新去把那个还没有治好慢性情绪便秘的布鲁斯脑袋按在地上磨擦磨擦。
“我相信对你的蝙蝠侠而言，是这样的。”布鲁斯俯身向前，把自己的手叠上红头罩的，“但那绝对不是因为他收下你作为他的儿子，他的罗宾，而是因为他没有办法救你，让你免于死亡。那绝对是蝙蝠侠最大的失败，比起那些过去蝙蝠侠无法拯救的受害者而言，失去你，失去一个孩子，失去家人，那是……”
布鲁斯颤抖着深吸了一口气：“如果我连自己的家人都不能守护周全，我还拿什么去当蝙蝠侠，去守护一座城市，守护那么多的家庭？”
“你知道他把我的制服做了一个展示柜，然后贴了一个牌子：’杰森·陶德——一个好士兵‘，好士兵，那就是我在他眼中的定位。”红头罩把自己的手从布鲁斯的手掌下抽出来。
布鲁斯许久没有继续说话，就当红头罩以为对方无话可说的时候，布鲁斯对他抛出了一个他从未预料到的提议，去布鲁斯的房间看看——不是接待客人的办公室，而是布鲁斯私人的房间。
怀着对这个宇宙的布鲁斯的好奇，红头罩答应了。
然后红头罩认为他们肯定是数错了房间。
“你为什么带我来康斯坦丁的房间？话说我都不知道康斯坦丁和蝙蝠侠的关系这么好。”红头罩弯下腰去看一个扭曲的雕像，活像雨林中少数民族祭拜的大邪神。
“这就是我的房间。”布鲁斯把红头罩想要去摸一把匕首的手打开，“别乱摸，这是带有诅咒的匕首，被割伤的话后果不堪设想。”
“而你就把这种东西放在房间？好歹给它加个玻璃罩子之类的好吗？”红头罩连忙收手，之后的每一件古怪物品他都选择远远的观看，“我不知道原来这个宇宙的蝙蝠侠是魔法爱好者？”
“我不是。”布鲁斯果断的否定了红头罩的推论，“这些是我打算仰赖超自然的力量让杰森复活的遗迹。”
“等等，你打算复活死人？”红头罩不可置信的看着布鲁斯，这一点都不合逻辑，蝙蝠侠应该是信仰科学的人，如果他是这种迷信的类型那么早在多少年前他就应该去施法复活亲爱的爹妈了才对。
“没错。”
“但是……这太疯狂了！你怎么知道魔法会有用？不对，应该说如果魔法有用的话，康斯坦丁还有他的魔术师朋友们应该都永生不死了才对！”
“一般的魔法确实没有用，所以我得去研究那些更禁忌的。”
“你疯了！”
“很多人都这么说，迪克也这么说。”
布鲁斯对红头罩的反应习以为常，不只一个人曾经把他的举动视为“蝙蝠侠发疯了”的象征。
“但是我必须要相信这会有用，我必须要相信。”布鲁斯看着一个被锁在玻璃罩子里头的古物，红头罩那忐忑的表情倒映在玻璃照上，“否则我就得面对我不但害死了自己的孩子，那孩子还是我的亲骨肉这件事。我必须相信我可以让他活过来，我可以好好补偿他，不然的话……”
“所以你是说所谓的好士兵是你们蝙蝠侠处理伤痛的方式之一？”红头罩双手抱着他的上臂搓了搓，“老天，你们这些老韦恩真是一个赛一个的古怪！正常人处理伤痛是又哭又叫又打又砸好吗？”
“我砸了。”布鲁斯竖起左手手掌，“蝙蝠电脑换了五台呢。”
“但即使是你，亲爹大大，你不也找了个替代品吗？”红头罩可没忘记这边也有提姆·德雷克的存在，“哈！还亲儿子呢！”