第147节
有些消息打听起来并不是那么的麻烦，所以贝尔纳很快就是联系上了陈近山，想要跟他谈一下合作的事情。
只不过陈近山觉得自己这边也需要一个法语翻译，所以他就是让简凌帮忙找人。
简凌就这样找到了单成宁，而当陈近山看到单成宁的时候，他觉得这人似乎有点眼熟。
单成宁穿着三件套，有那么点英国绅士的打扮，这让简凌都觉得意外，“不热吗？”这几天的北京城可是肉眼可见的热了起来。
“在其位谋其政，我总得在你的朋友面前给你挣面子吧？”他轻声一笑，腔调中都带着惯有的上扬，让简凌微微一怔，好一会儿才说道：“你这样只会衬托的我朋友是个土包子。”
虽然陈近山也是西装革履，可是有的人穿上龙袍也不像太子，这种鲜明的对比此时此刻更是强烈，尤其是在陈近山跟单成宁身上。
她有点明白为什么单成宁对于外交事业很是热衷了，他这种衣裤再加马甲背心，穿着真的很像是外交官。
“崔季珪就算是长相再俊美，到底不是曹操，不是吗？”
简凌听到这话觉得更想笑，“师兄，是不是没人夸你长得帅，所以你得可着劲儿自夸这么一下呢？”
“你愿意这么理解就这么理解吧。”单成宁一副你这么想我也没办法的样子，简凌忍俊不禁。
陈近山越是看单成宁就越是觉得眼熟，“简凌，你这朋友，是不是有什么来头呀？”
这话问住了简凌，看了眼那边的卫生间，单成宁半分钟前进了去。
“那我还真不知道，陈哥你是觉得有哪里不对劲吗？”
陈近山摇了摇头，“没有，可能是我想多了，不过你朋友这可真是气质不错。”
“我也觉得，男生会捯饬自己也挺不错的。”一般男生可都是不太讲究，就像是当初自己看到的那个满脸胡子的男老师一样，真是对自己太不在意了。
她话音刚落，贝尔纳敲门进了来，而单成宁也从卫生间里出了来。
贝尔纳会简单的英语，陈近山用最近学来的英语磕磕绊绊跟他打了个招呼，然后就开始双方的合作洽谈。
简凌在这里其实并没有太大的用处，只不过她不在这里的话陈近山肯定不放心，简凌像是听天书一样听着单成宁翻译。
不过她觉得自己可能也赚到了，未来的外交官的风采自己算是提前见识到了，怎么看都不算是赔本的买卖。
贝尔纳比威廉似乎好说话多了，他很快就是确定了合作意向，对于陈近山这一方提出的百分之三十的利润分成也并没有什么异议，单成宁一条条翻译合同文书给简凌听，一整天下来他们总算是完成了这项合作协议。
这比自己之前还浪费了时间的缘由在于简凌不懂法语，合同文书中的一些东西得一点点核对。
“这次可真是麻烦小单了，这样我做东，请你们来吃顿饭怎么样？”
单成宁看了眼简凌，“陈老板这么客气，那我就不作假了，不知道师妹这个大忙人有没有空？”他自己跟陈近山不熟悉，吃饭未免没意思，多了个简凌还多少是不一样的。
“庆功宴嘛，是该吃一顿。”简凌没有拒绝，她其实还想要了解一些东西，单成宁跟贝尔纳谈的时候谈笑风生，明显是带着很多的个人谈判技巧在里面的，只可惜她听不懂法语，不然就可以偷师了。
吃饭的时候简凌问了起来，单成宁没想到她对这个这么好奇，对于简凌的好学，他倒是不吝啬，“我看的第一部外国名著是凡尔纳的《海底两万里》。”
简凌闻言顿时明白过来，自己学英语其实学的是功利英语，是为自己的未来工作前程服务的，可是单成宁有些不同，他是从小接受这样的文化熏陶，所以对法国文化很是熟悉。
在此基础上，单成宁跟贝尔纳这个法国人交流起来就没有那么明显的文化隔阂，他很是了解法国谚语，知道怎么能够跟法国人把谈判桌上的氛围搞欢快。
对比自己当时跟威廉闹红了脸，简凌觉得自己真的很不成熟了。
“看来小单你的家庭环境很不错嘛。”陈近山笑着说了句，他还是觉得单成宁有点背景，自己之前绝对没见过他的，可偏生就是眼熟，这就是问题所在。
“还好，我倒是觉得简凌从小就跟父母东奔西走很是增长生活阅历。”
这是陈近山所不知道的，“是吗？我都不知道这个。”他看单成宁的目光带着狐疑，了解的这么清楚，是有目的的吧？
单成宁笑了笑，“毕竟当时简凌可是引得我们两家学校的老师唇枪舌剑的人，有些事情不想知道都难”他打趣了句，却见简凌在那里慢条斯理的吃饭，似乎并没有被他的话所困扰。
陈近山完成这单生意很高兴，所以饭桌上自己灌自己酒喝，把自己喝醉了去。
简凌把他送到酒店，让服务生帮着处理这才离去。
“看来我在师妹这里连朋友都不是，上次可没这么好的待遇。”他被丢到了小宾馆，半夜被隔壁的声音吵醒，而那种声音让单成宁崩溃，是男人和女人的叫声，还有那破床的摇晃声。
要不是他当时喝多了脑子清醒腿脚不灵，他想自己会第一时间离开那小宾馆的。
当然，值得庆幸的是，那男生身体不怎么样，很快就不行了，那□□的声音没再持续下去。
“你怎么什么事情都跟人比较？这是我衣食父母，能一样吗？”
单成宁看着有点着急的简凌忍不住轻声一笑，“还真生气了，逗你呢。”他跟简凌的交情不多不少，不过能在第一时间去找他来当翻译，这起码说明简凌对自己专业能力的信任，从陈近山那里争取到一千块，这也够哥们义气了。
简凌是个很会办事的人，除了年轻没怎么经过事，没什么其他毛病。
简凌觉得这人真是无聊，无聊的很。
倒是单成宁哈哈笑了起来，似乎情绪不错，“下次还有这好事记得叫我。”这么挣钱似乎也不错，一千块呢，都够自己买一只派克钢笔了。
“想的美，你以为这种事情是天上掉馅饼呀？”简凌挑了挑眉头，“除非你会其他语言。”
“西班牙语还是意大利语？”单成宁笑着说了一句，简凌听不懂他说的什么，不过觉得这人大概天生外交官的命，尽管自己听不懂，可是听得出来他说外语时腔调很舒服，让人觉得如沐春风。
“又或者德语，或是俄语？”
俄语简凌还是听懂了的，只不过她愣了一下，“师兄，你该不是学了二十国语言的我爱你，然后准备一招鲜坑遍全世界吧？”
单成宁愣了一下，这才想起来这位师妹可是一曲《喀秋莎》惹得两校争议的人物，应该是自己说俄语漏了馅。
“不行吗？”他面色不变，“有时候就得这么简单行事，麻烦了不太好。”他说着看到简凌抖了下肩膀，不是因为笑，而是冷的。
单成宁微微一怔，然后把自己的西装外套脱下来给了简凌，“女孩子还是注意自己的身体比较好。”
只不过陈近山觉得自己这边也需要一个法语翻译，所以他就是让简凌帮忙找人。
简凌就这样找到了单成宁，而当陈近山看到单成宁的时候，他觉得这人似乎有点眼熟。
单成宁穿着三件套，有那么点英国绅士的打扮，这让简凌都觉得意外，“不热吗？”这几天的北京城可是肉眼可见的热了起来。
“在其位谋其政，我总得在你的朋友面前给你挣面子吧？”他轻声一笑，腔调中都带着惯有的上扬，让简凌微微一怔，好一会儿才说道：“你这样只会衬托的我朋友是个土包子。”
虽然陈近山也是西装革履，可是有的人穿上龙袍也不像太子，这种鲜明的对比此时此刻更是强烈，尤其是在陈近山跟单成宁身上。
她有点明白为什么单成宁对于外交事业很是热衷了，他这种衣裤再加马甲背心，穿着真的很像是外交官。
“崔季珪就算是长相再俊美，到底不是曹操，不是吗？”
简凌听到这话觉得更想笑，“师兄，是不是没人夸你长得帅，所以你得可着劲儿自夸这么一下呢？”
“你愿意这么理解就这么理解吧。”单成宁一副你这么想我也没办法的样子，简凌忍俊不禁。
陈近山越是看单成宁就越是觉得眼熟，“简凌，你这朋友，是不是有什么来头呀？”
这话问住了简凌，看了眼那边的卫生间，单成宁半分钟前进了去。
“那我还真不知道，陈哥你是觉得有哪里不对劲吗？”
陈近山摇了摇头，“没有，可能是我想多了，不过你朋友这可真是气质不错。”
“我也觉得，男生会捯饬自己也挺不错的。”一般男生可都是不太讲究，就像是当初自己看到的那个满脸胡子的男老师一样，真是对自己太不在意了。
她话音刚落，贝尔纳敲门进了来，而单成宁也从卫生间里出了来。
贝尔纳会简单的英语，陈近山用最近学来的英语磕磕绊绊跟他打了个招呼，然后就开始双方的合作洽谈。
简凌在这里其实并没有太大的用处，只不过她不在这里的话陈近山肯定不放心，简凌像是听天书一样听着单成宁翻译。
不过她觉得自己可能也赚到了，未来的外交官的风采自己算是提前见识到了，怎么看都不算是赔本的买卖。
贝尔纳比威廉似乎好说话多了，他很快就是确定了合作意向，对于陈近山这一方提出的百分之三十的利润分成也并没有什么异议，单成宁一条条翻译合同文书给简凌听，一整天下来他们总算是完成了这项合作协议。
这比自己之前还浪费了时间的缘由在于简凌不懂法语，合同文书中的一些东西得一点点核对。
“这次可真是麻烦小单了，这样我做东，请你们来吃顿饭怎么样？”
单成宁看了眼简凌，“陈老板这么客气，那我就不作假了，不知道师妹这个大忙人有没有空？”他自己跟陈近山不熟悉，吃饭未免没意思，多了个简凌还多少是不一样的。
“庆功宴嘛，是该吃一顿。”简凌没有拒绝，她其实还想要了解一些东西，单成宁跟贝尔纳谈的时候谈笑风生，明显是带着很多的个人谈判技巧在里面的，只可惜她听不懂法语，不然就可以偷师了。
吃饭的时候简凌问了起来，单成宁没想到她对这个这么好奇，对于简凌的好学，他倒是不吝啬，“我看的第一部外国名著是凡尔纳的《海底两万里》。”
简凌闻言顿时明白过来，自己学英语其实学的是功利英语，是为自己的未来工作前程服务的，可是单成宁有些不同，他是从小接受这样的文化熏陶，所以对法国文化很是熟悉。
在此基础上，单成宁跟贝尔纳这个法国人交流起来就没有那么明显的文化隔阂，他很是了解法国谚语，知道怎么能够跟法国人把谈判桌上的氛围搞欢快。
对比自己当时跟威廉闹红了脸，简凌觉得自己真的很不成熟了。
“看来小单你的家庭环境很不错嘛。”陈近山笑着说了句，他还是觉得单成宁有点背景，自己之前绝对没见过他的，可偏生就是眼熟，这就是问题所在。
“还好，我倒是觉得简凌从小就跟父母东奔西走很是增长生活阅历。”
这是陈近山所不知道的，“是吗？我都不知道这个。”他看单成宁的目光带着狐疑，了解的这么清楚，是有目的的吧？
单成宁笑了笑，“毕竟当时简凌可是引得我们两家学校的老师唇枪舌剑的人，有些事情不想知道都难”他打趣了句，却见简凌在那里慢条斯理的吃饭，似乎并没有被他的话所困扰。
陈近山完成这单生意很高兴，所以饭桌上自己灌自己酒喝，把自己喝醉了去。
简凌把他送到酒店，让服务生帮着处理这才离去。
“看来我在师妹这里连朋友都不是，上次可没这么好的待遇。”他被丢到了小宾馆，半夜被隔壁的声音吵醒，而那种声音让单成宁崩溃，是男人和女人的叫声，还有那破床的摇晃声。
要不是他当时喝多了脑子清醒腿脚不灵，他想自己会第一时间离开那小宾馆的。
当然，值得庆幸的是，那男生身体不怎么样，很快就不行了，那□□的声音没再持续下去。
“你怎么什么事情都跟人比较？这是我衣食父母，能一样吗？”
单成宁看着有点着急的简凌忍不住轻声一笑，“还真生气了，逗你呢。”他跟简凌的交情不多不少，不过能在第一时间去找他来当翻译，这起码说明简凌对自己专业能力的信任，从陈近山那里争取到一千块，这也够哥们义气了。
简凌是个很会办事的人，除了年轻没怎么经过事，没什么其他毛病。
简凌觉得这人真是无聊，无聊的很。
倒是单成宁哈哈笑了起来，似乎情绪不错，“下次还有这好事记得叫我。”这么挣钱似乎也不错，一千块呢，都够自己买一只派克钢笔了。
“想的美，你以为这种事情是天上掉馅饼呀？”简凌挑了挑眉头，“除非你会其他语言。”
“西班牙语还是意大利语？”单成宁笑着说了一句，简凌听不懂他说的什么，不过觉得这人大概天生外交官的命，尽管自己听不懂，可是听得出来他说外语时腔调很舒服，让人觉得如沐春风。
“又或者德语，或是俄语？”
俄语简凌还是听懂了的，只不过她愣了一下，“师兄，你该不是学了二十国语言的我爱你，然后准备一招鲜坑遍全世界吧？”
单成宁愣了一下，这才想起来这位师妹可是一曲《喀秋莎》惹得两校争议的人物，应该是自己说俄语漏了馅。
“不行吗？”他面色不变，“有时候就得这么简单行事，麻烦了不太好。”他说着看到简凌抖了下肩膀，不是因为笑，而是冷的。
单成宁微微一怔，然后把自己的西装外套脱下来给了简凌，“女孩子还是注意自己的身体比较好。”