小情人
下半场的表演即将开始。
在工作人员的引领下,季屿恒来到俱乐部的三楼,进入了一处装修精美的类似于小型剧场的房间。
为了能近距离观察到想见的那个人,他特意斥巨资选了比较靠前的位置。
季屿恒环顾四周,这个房间能容纳的人数并不多,大概只有几十人,没一会儿本场次的观众便全部入座。
大部分都是白人男性,只有少数几个亚洲面孔,女性更是少之又少。
下半场的演出在主持人的激情介绍后正式开始,音乐响起,一众脱衣舞娘登上舞台。
她们化着精致的妆容,涂着鲜艳的口红,她们面容姣好,前凸后翘,她们的服饰和装扮也全都一模一样——像是用同一个模子刻出来的没有思想的木偶。
或许她们中的某些人是因为生活所迫,不得已才放下尊严谋生,可资本却利用她们的苦难把她们打造成美丽的性商品,甚至还大肆宣传这种所谓的“真正性感的艺术”。
季屿恒在心中一边为这些女性感到惋惜,一边又有些庆幸,因为他要找的那个女孩不在这些舞女当中。
主持人在台上报幕,季屿恒听到接下来的节目,重新打起精神。
他真正关注的部分终于要来了——这家俱乐部最有名的表演者,Scarlet。
两年前,她凭借一首《Off to the Races》一脱成名。
观众们用歌词中的“Scarlet”称呼她,久而久之,这个单词便成为了她的艺名。
直到现在都没有人知道她的真实姓名,也没有人了解她的过去。
但她被评为脱衣舞行业中一颗冉冉升起的新星,甚至有人说她是继蒂塔·万提斯之后上流社会中最艳丽的一抹猩红。
主持人退出舞台,灯光变暗。
音乐响起,没有前奏,突然出现的人声像强吻一样让人窒息又着迷。
动人心弦的嗓音仿若天赐,季屿恒瞬间就有了一种被黑洞吸住的感觉。
My old man is a bad man
我的大叔是个坏男人
But I can't deny the way he holds my hand
但我无法抗拒,任他攥紧我的双手
And he grabs me, he has me by my heart
他抱紧我的身体,我的心早已为他俘获
He doesn't mind I have a Las Vegas past
他不在乎我黑暗的鬼混的过去
He doesn't mind I have a L.A crass way about me
也不在乎我同其他的洛城女孩一样矫情做作
He loves me with every beat of his cocaine heart
他那如可卡因般令人迷醉的心,每一次跳动都向我传达着爱意
听到那句最经典的“我的生命之光,我的欲念之火”时,幕布拉开,主角终于露出真容。
季屿恒这才意识到,原来这音乐是由表演者现场演唱的。
舞台中央的沙发上,一个金发女孩身穿浮夸华丽的羽毛礼服慵懒地仰坐其中,她手执高脚杯,杯中红酒跟随着音乐的节奏悠悠地晃着。
进入副歌后,女孩放下酒杯站起身,踩着一双红色高跟鞋缓缓走向观众。
礼服的裙摆上缀满了由深到浅的绯红色渐变羽毛,在身体的摇曳舞动之间尽显神秘魅惑。
女孩耳垂上的银色耳钉在氛围灯的照耀下光泽夺目,随着她逐渐走近,季屿恒注意到那耳饰是流线形设计,宛如一只小蛇缠绕耳边。
不知在什么时候,女孩的唱腔已经由最初的高冷不屑变得甜美诱人。
不仅声音如海妖一般勾人心魄,她整个人就是一件漂亮又性感的艺术品。
一整段verse结束,女孩伸手去够身侧的腰带,却故意放缓动作。
原来她穿的是“一片式”礼服,只要解开腰间的蝴蝶结,整件羽毛礼裙便可直接褪去。
精致的包装被礼品自己亲手剥掉的瞬间,季屿恒屏住呼吸。
礼服下,女孩穿着将将盖过臀部的白色衬衫,腿上是黑色长筒丝袜。
季屿恒如释重负般呼出一口气。
女孩转身背对观众向舞台中央走去,边走边解扣子,等重新坐回沙发,就只剩下胸前的两颗还是系上的。
衬衫的领口大开着,欲褪不褪。
季屿恒的视线不由自主地在女孩身上游走。
雪白的肩颈,清晰的锁骨,微微突起的小腹,还有大腿上被丝袜勒出来的软肉。
这世界上怎么会有如此纯情又如此色情的存在?
下一秒,台下突然响起一片惊呼声,本场表演来到了一个小高潮。
原来,女孩坐在沙发上后,脱下了高跟鞋,继而开始褪下那双黑色丝袜。
纤细的手指掀起衬衫下摆,拇指轻巧地插进丝袜的腰处,缓缓向下,逐渐露出的双腿就像一件被徐徐撤下白布的大理石雕塑,让人迫不及待想要揭开那神秘的薄纱。
季屿恒以为那丝袜将会和之前的羽毛礼服一样被随意丢在角落里,可是他猜错了。
女孩突然露出天真俏皮的一面,欢快地小跑着来到舞台边缘,看向台下的观众,像是在寻找什么目标。
季屿恒正感到疑惑,就在这时,他发现女孩竟将视线锁定在了自己身上。
对视的一瞬,季屿恒看到那双泛着猩红点滴的眼睛,危险又迷人,简直要把他生生地吸进无底的漩涡。
随后女孩轻轻一掷,那丝袜就精准地落到了季屿恒的腿上。
周围不少观众都向他投来了羡慕的目光,而他整个人却像被定住般,不知所措地看着自己怀里的东西——和女孩亲密接触过的仍带着她体温的黑色丝袜。
季屿恒感觉到自己的心跳越来越快,脸颊发烫,喉结上下滚动,有些不好意思地低着头。
可全场观众的注意力都在那女孩身上,如果自己一直不看表演,会不会显得太奇怪?
想到这,季屿恒深吸几口气,做好心理建设后,重新将目光投向舞台。
Because I'm crazy, baby
因为我已经疯狂,宝贝
I need you to e here and save me
我需要你到我身边拯救我
I'm your little scarlet, starlet
我是你的小情人、小明星
Singing in the garden
在花园里放声歌唱
Kiss me on my open mouth
快来吻住我微张的唇瓣
表演进入后半程,女孩边唱边脱下白色衬衫,露出一套布料少得可怜的黑色蕾丝胸衣和低腰镂空内裤。
季屿恒双手极其不自然地抱在胸前,刻意不去碰腿上的丝袜。
他面上强装镇定,实际上在心里强迫自己不要去关注女孩的身体,而是尽量从艺术的角度去欣赏。
看着女孩脸上妖艳妩媚的表情,他突然意识到,表演进行到现在,她的肢体动作没有任何下流的性暗示。
她和之前的那些脱衣舞女郎不太一样。
她好像并不认为自己是被物化的观赏性性商品。
相反,她才是享受的那一个。
季屿恒的脑子里突然蹦出这个想法。
女孩用多变的嗓音将少女对大叔成瘾性的依赖表现到极致,用一种对情人倾诉般的甜腻腔调将肮脏、变态、危险、堕落的不伦之恋演绎到绝美。
她将自己完完全全地投入到表演中去,她在享受表演的过程。
她喜欢自己在舞台上肆意歌唱的状态,喜欢台下所有人的目光都聚焦在自己身上的感觉。
她让自己溺死在自己的歌声里,同时也让全场观众魂牵梦绕。
And we're off to the races, places
我们启程远航去放肆
Ready, set, the gate is down
城门正在落下
And now we're going in
现在我们一起上路
To Las Vegas, chaos
去拉斯维加斯享受混乱
Casino Oasis
在绿洲赌场
Honey it is time to spin
亲爱的是时候来下注了
Boy you're so crazy, baby
你是如此疯狂,宝贝
I love you forever
我爱你直到永远
Not maybe
绝不犹豫
You are my one true love
你是我一生挚爱
女孩捡起那件绯红色羽毛礼服重新披上,背对观众走向舞台中央,从沙发旁的小茶几上拿起酒杯,微微仰头,一饮而尽。
疯狂过后,歌曲以史诗般的旋律收尾。
像深陷沼泽,最后却又给人一种被救赎的感觉。
音乐渐隐,幕布合拢。
整段表演有种无法言说的电影感,季屿恒觉得自己仿佛不是在看脱衣舞,而是看了一部改编版的《洛丽塔》。
夏日,少女,红唇,欲望,缠绵,奢靡。
这个被称作“Scarlet”的女孩,是上帝的宠儿,是女娲用充满爱意的双手捏出来的最精致的泥娃娃。
季屿恒甚至觉得,和她相比,在97版电影中扮演Lolita的那名女演员都显得黯淡无光。
主持人上台宣布今晚的下半场已经结束,身边的观众陆续散场,而他仍失神地坐在座位上回味着。
一名工作人员逐渐靠近,将季屿恒拉回现实。
“先生您好,Scarlet小姐邀请您去她的房间一聚。如果您愿意接受邀请的话,请跟我来。”
“……邀请我?”季屿恒愣了愣,用英文回答道。
“是的。”工作人员礼貌地微笑着,“刚刚Scarlet小姐将表演道具抛向您,就是邀请您的意思。”
他羞赧地看向腿上的丝袜。
来L市之前,季屿恒向在这里生活的朋友打听过,最近几个月里,Scarlet名气越来越大,身价飞涨,许多富豪一掷千金,只为了能在私底下和她一起吃饭聊天。
在大部分人眼里,脱衣舞娘本质上就是妓女。
但Scarlet从不这么认为,对于来俱乐部观看自己表演的顾客,无论他们的财富和地位是怎样的,她始终处于一种上位者的姿态。
她偶尔会答应某位富豪想要和自己做爱的请求,前提是那男人入得了她的眼。
季屿恒原本以为他需要花很多钱才能见上那女孩一面,没想到她竟然主动邀请自己。
“先生,请问您愿意接受邀请吗?”俱乐部的工作人员再次向他确认。
季屿恒点点头,站起身。
被短暂遗忘的丝袜掉落在地,季屿恒怔了一下,弯腰捡起,“请问,这个……”
“您可以保留它,作为纪念。”工作人员意味深长地笑了笑,继续说道,“您也可以亲手为Scarlet小姐穿上,如果她同意的话。”
季屿恒的脸倏地红了。
————————
这一章里提到的《Off to the Races》是打雷的歌,我超级喜欢打雷姐,也超级喜欢这首歌。用在这里是因为这首歌给我的第一感觉就是少女和大叔之间双箭头的、不顾世俗的、病态疯狂的爱情,很符合本文背景,本文的一些灵感也是来源于这首歌的歌词,完全没有这首歌适合用在情色场所的意思。(求生欲极强)
Scarlet,作名词时可译为猩红色、绯红色;作人名可译为斯卡利特;作形容词时意为深红的、鲜红色的、罪孽深重的、淫荡的。某红色蚊香APP里把歌词里的scarlet翻译为小情人。
另外,稍微补充一下,女主是享受表演时站在聚光灯下那种万众瞩目的感觉,而不是享受跳脱衣舞的过程。女主以前的经历比较惨,所以对她来说跳脱衣舞已经算不上什么了。
在工作人员的引领下,季屿恒来到俱乐部的三楼,进入了一处装修精美的类似于小型剧场的房间。
为了能近距离观察到想见的那个人,他特意斥巨资选了比较靠前的位置。
季屿恒环顾四周,这个房间能容纳的人数并不多,大概只有几十人,没一会儿本场次的观众便全部入座。
大部分都是白人男性,只有少数几个亚洲面孔,女性更是少之又少。
下半场的演出在主持人的激情介绍后正式开始,音乐响起,一众脱衣舞娘登上舞台。
她们化着精致的妆容,涂着鲜艳的口红,她们面容姣好,前凸后翘,她们的服饰和装扮也全都一模一样——像是用同一个模子刻出来的没有思想的木偶。
或许她们中的某些人是因为生活所迫,不得已才放下尊严谋生,可资本却利用她们的苦难把她们打造成美丽的性商品,甚至还大肆宣传这种所谓的“真正性感的艺术”。
季屿恒在心中一边为这些女性感到惋惜,一边又有些庆幸,因为他要找的那个女孩不在这些舞女当中。
主持人在台上报幕,季屿恒听到接下来的节目,重新打起精神。
他真正关注的部分终于要来了——这家俱乐部最有名的表演者,Scarlet。
两年前,她凭借一首《Off to the Races》一脱成名。
观众们用歌词中的“Scarlet”称呼她,久而久之,这个单词便成为了她的艺名。
直到现在都没有人知道她的真实姓名,也没有人了解她的过去。
但她被评为脱衣舞行业中一颗冉冉升起的新星,甚至有人说她是继蒂塔·万提斯之后上流社会中最艳丽的一抹猩红。
主持人退出舞台,灯光变暗。
音乐响起,没有前奏,突然出现的人声像强吻一样让人窒息又着迷。
动人心弦的嗓音仿若天赐,季屿恒瞬间就有了一种被黑洞吸住的感觉。
My old man is a bad man
我的大叔是个坏男人
But I can't deny the way he holds my hand
但我无法抗拒,任他攥紧我的双手
And he grabs me, he has me by my heart
他抱紧我的身体,我的心早已为他俘获
He doesn't mind I have a Las Vegas past
他不在乎我黑暗的鬼混的过去
He doesn't mind I have a L.A crass way about me
也不在乎我同其他的洛城女孩一样矫情做作
He loves me with every beat of his cocaine heart
他那如可卡因般令人迷醉的心,每一次跳动都向我传达着爱意
听到那句最经典的“我的生命之光,我的欲念之火”时,幕布拉开,主角终于露出真容。
季屿恒这才意识到,原来这音乐是由表演者现场演唱的。
舞台中央的沙发上,一个金发女孩身穿浮夸华丽的羽毛礼服慵懒地仰坐其中,她手执高脚杯,杯中红酒跟随着音乐的节奏悠悠地晃着。
进入副歌后,女孩放下酒杯站起身,踩着一双红色高跟鞋缓缓走向观众。
礼服的裙摆上缀满了由深到浅的绯红色渐变羽毛,在身体的摇曳舞动之间尽显神秘魅惑。
女孩耳垂上的银色耳钉在氛围灯的照耀下光泽夺目,随着她逐渐走近,季屿恒注意到那耳饰是流线形设计,宛如一只小蛇缠绕耳边。
不知在什么时候,女孩的唱腔已经由最初的高冷不屑变得甜美诱人。
不仅声音如海妖一般勾人心魄,她整个人就是一件漂亮又性感的艺术品。
一整段verse结束,女孩伸手去够身侧的腰带,却故意放缓动作。
原来她穿的是“一片式”礼服,只要解开腰间的蝴蝶结,整件羽毛礼裙便可直接褪去。
精致的包装被礼品自己亲手剥掉的瞬间,季屿恒屏住呼吸。
礼服下,女孩穿着将将盖过臀部的白色衬衫,腿上是黑色长筒丝袜。
季屿恒如释重负般呼出一口气。
女孩转身背对观众向舞台中央走去,边走边解扣子,等重新坐回沙发,就只剩下胸前的两颗还是系上的。
衬衫的领口大开着,欲褪不褪。
季屿恒的视线不由自主地在女孩身上游走。
雪白的肩颈,清晰的锁骨,微微突起的小腹,还有大腿上被丝袜勒出来的软肉。
这世界上怎么会有如此纯情又如此色情的存在?
下一秒,台下突然响起一片惊呼声,本场表演来到了一个小高潮。
原来,女孩坐在沙发上后,脱下了高跟鞋,继而开始褪下那双黑色丝袜。
纤细的手指掀起衬衫下摆,拇指轻巧地插进丝袜的腰处,缓缓向下,逐渐露出的双腿就像一件被徐徐撤下白布的大理石雕塑,让人迫不及待想要揭开那神秘的薄纱。
季屿恒以为那丝袜将会和之前的羽毛礼服一样被随意丢在角落里,可是他猜错了。
女孩突然露出天真俏皮的一面,欢快地小跑着来到舞台边缘,看向台下的观众,像是在寻找什么目标。
季屿恒正感到疑惑,就在这时,他发现女孩竟将视线锁定在了自己身上。
对视的一瞬,季屿恒看到那双泛着猩红点滴的眼睛,危险又迷人,简直要把他生生地吸进无底的漩涡。
随后女孩轻轻一掷,那丝袜就精准地落到了季屿恒的腿上。
周围不少观众都向他投来了羡慕的目光,而他整个人却像被定住般,不知所措地看着自己怀里的东西——和女孩亲密接触过的仍带着她体温的黑色丝袜。
季屿恒感觉到自己的心跳越来越快,脸颊发烫,喉结上下滚动,有些不好意思地低着头。
可全场观众的注意力都在那女孩身上,如果自己一直不看表演,会不会显得太奇怪?
想到这,季屿恒深吸几口气,做好心理建设后,重新将目光投向舞台。
Because I'm crazy, baby
因为我已经疯狂,宝贝
I need you to e here and save me
我需要你到我身边拯救我
I'm your little scarlet, starlet
我是你的小情人、小明星
Singing in the garden
在花园里放声歌唱
Kiss me on my open mouth
快来吻住我微张的唇瓣
表演进入后半程,女孩边唱边脱下白色衬衫,露出一套布料少得可怜的黑色蕾丝胸衣和低腰镂空内裤。
季屿恒双手极其不自然地抱在胸前,刻意不去碰腿上的丝袜。
他面上强装镇定,实际上在心里强迫自己不要去关注女孩的身体,而是尽量从艺术的角度去欣赏。
看着女孩脸上妖艳妩媚的表情,他突然意识到,表演进行到现在,她的肢体动作没有任何下流的性暗示。
她和之前的那些脱衣舞女郎不太一样。
她好像并不认为自己是被物化的观赏性性商品。
相反,她才是享受的那一个。
季屿恒的脑子里突然蹦出这个想法。
女孩用多变的嗓音将少女对大叔成瘾性的依赖表现到极致,用一种对情人倾诉般的甜腻腔调将肮脏、变态、危险、堕落的不伦之恋演绎到绝美。
她将自己完完全全地投入到表演中去,她在享受表演的过程。
她喜欢自己在舞台上肆意歌唱的状态,喜欢台下所有人的目光都聚焦在自己身上的感觉。
她让自己溺死在自己的歌声里,同时也让全场观众魂牵梦绕。
And we're off to the races, places
我们启程远航去放肆
Ready, set, the gate is down
城门正在落下
And now we're going in
现在我们一起上路
To Las Vegas, chaos
去拉斯维加斯享受混乱
Casino Oasis
在绿洲赌场
Honey it is time to spin
亲爱的是时候来下注了
Boy you're so crazy, baby
你是如此疯狂,宝贝
I love you forever
我爱你直到永远
Not maybe
绝不犹豫
You are my one true love
你是我一生挚爱
女孩捡起那件绯红色羽毛礼服重新披上,背对观众走向舞台中央,从沙发旁的小茶几上拿起酒杯,微微仰头,一饮而尽。
疯狂过后,歌曲以史诗般的旋律收尾。
像深陷沼泽,最后却又给人一种被救赎的感觉。
音乐渐隐,幕布合拢。
整段表演有种无法言说的电影感,季屿恒觉得自己仿佛不是在看脱衣舞,而是看了一部改编版的《洛丽塔》。
夏日,少女,红唇,欲望,缠绵,奢靡。
这个被称作“Scarlet”的女孩,是上帝的宠儿,是女娲用充满爱意的双手捏出来的最精致的泥娃娃。
季屿恒甚至觉得,和她相比,在97版电影中扮演Lolita的那名女演员都显得黯淡无光。
主持人上台宣布今晚的下半场已经结束,身边的观众陆续散场,而他仍失神地坐在座位上回味着。
一名工作人员逐渐靠近,将季屿恒拉回现实。
“先生您好,Scarlet小姐邀请您去她的房间一聚。如果您愿意接受邀请的话,请跟我来。”
“……邀请我?”季屿恒愣了愣,用英文回答道。
“是的。”工作人员礼貌地微笑着,“刚刚Scarlet小姐将表演道具抛向您,就是邀请您的意思。”
他羞赧地看向腿上的丝袜。
来L市之前,季屿恒向在这里生活的朋友打听过,最近几个月里,Scarlet名气越来越大,身价飞涨,许多富豪一掷千金,只为了能在私底下和她一起吃饭聊天。
在大部分人眼里,脱衣舞娘本质上就是妓女。
但Scarlet从不这么认为,对于来俱乐部观看自己表演的顾客,无论他们的财富和地位是怎样的,她始终处于一种上位者的姿态。
她偶尔会答应某位富豪想要和自己做爱的请求,前提是那男人入得了她的眼。
季屿恒原本以为他需要花很多钱才能见上那女孩一面,没想到她竟然主动邀请自己。
“先生,请问您愿意接受邀请吗?”俱乐部的工作人员再次向他确认。
季屿恒点点头,站起身。
被短暂遗忘的丝袜掉落在地,季屿恒怔了一下,弯腰捡起,“请问,这个……”
“您可以保留它,作为纪念。”工作人员意味深长地笑了笑,继续说道,“您也可以亲手为Scarlet小姐穿上,如果她同意的话。”
季屿恒的脸倏地红了。
————————
这一章里提到的《Off to the Races》是打雷的歌,我超级喜欢打雷姐,也超级喜欢这首歌。用在这里是因为这首歌给我的第一感觉就是少女和大叔之间双箭头的、不顾世俗的、病态疯狂的爱情,很符合本文背景,本文的一些灵感也是来源于这首歌的歌词,完全没有这首歌适合用在情色场所的意思。(求生欲极强)
Scarlet,作名词时可译为猩红色、绯红色;作人名可译为斯卡利特;作形容词时意为深红的、鲜红色的、罪孽深重的、淫荡的。某红色蚊香APP里把歌词里的scarlet翻译为小情人。
另外,稍微补充一下,女主是享受表演时站在聚光灯下那种万众瞩目的感觉,而不是享受跳脱衣舞的过程。女主以前的经历比较惨,所以对她来说跳脱衣舞已经算不上什么了。